TGViewer
Тексты Тела Тексты Тела @textytela · 1.55K subscribers
Post #1746 236
ДЭВИД ВАГОНЕР

ЕСЛИ ЗАБЛУДИЛСЯ

Стой спокойно. Деревья впереди,
и куст рядом с тобой
не заблудились.
Зов привел тебя сюда,
как властный незнакомец.
Попроси же разрешения познать его
и дать познать себя.
Лес дышит. Слушай. Он отвечает:
я создал это место. Если ты уйдешь,
возможно ты вернёшься и скажешь:
Здесь.
Для ворона нет одинаковых деревьев.
Для крапивника нет одинаковых ветвей.
Если ты не замечаешь, что делают деревья и кусты,
Ты заблудился. Стой спокойно.
Лес знает, где ты.
Дай ему тебя найти.

(перевела Наташа Пресс, оставаясь в сновидении про трех голубых сияющих птиц)
  • ❤ 32
  • ❤‍🔥 9
  • 🔥 7
  • 👏 2
  • 🙏 1
More from @textytela
  1. Sep 28, 2026Расписание Common ground на неделю 28/09 | Понедельник Разговорный клуб испанского языка 1…
  2. Sep 28, 2026Я замечаю, как вокруг уплотняется тема коллективного намерения и коллективного действия. И…
  3. Sep 24, 2026МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ АУТЕНТИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ 4 октября Ура, в этом году мы вновь встретимся в…
  4. Sep 24, 2026Это невероятно теплое и важное для меня сообщество, рада быть его частью, перевожу эту вст…
  5. Sep 24, 2026I contain multitudes — I cross distances В правой ладони возникает нечто, и я узнаю его. О…
  6. Sep 22, 2026Замечательная новость к Международному дню Аутентичного движения!! Статья о Джанет Адлер г…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →