​Сто каналов выдали новость: В РОССИИ ЗАПРЕТЯТ ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВААААААГРХЫЫЫЫЫ ТЫДЫЩ БРЕ-КЕ-КЕ

Закон о современном русском литературном языке (СРуЛЯ) действительно дополняется. И, кажется, заимствованные слова нужно будет заменять русскими.

— Опяааать🙄, — подумал наш корреспондент, который знает, что стопроцентных синонимов нет.

Сто раз сказано: кринж — не то же самое, что «стыд». Амбассадор — не равно «посол», а волонтёр — не просто «доброволец».

Но мы снова нырнули в катакомбы Думы, чтобы прочесть законопроект лично.

ИТАК! ПУНКТ-ПРИЧИНА БАТТХЁРТА:

❗️ При использовании русского языка как государственного — следует избегать слов и выражений, не соответствующих нормам СРуЛЯ, в т.ч. нецензурной брани. Исключение — иностранные слова, не имеющие общеупотребительных аналогов (их список будет в словарях, утверждённых правительством).

Это что, теперь «баттхёрт» заменяется на «жопоболь»? Кстати, слово «жопа» цензурное или нет? Мы его в кино слышали. Кино хорошее, «Брат» называется.

Когда вообще язык становится государственным?

◉ во всех госдоках — от законов до паспортов,
◉ в зарегистрированных СМИ,
◉ в государственных инфосистемах,
◉ в рекламе и прокатном кино.

То есть на Госуслугах и в свидетельстве о рождении мы слова «баттхёрт» не увидим. Зря, кстати. В «Мой налог» местами просится. Но терпимо.

А как будет в кино и рекламе? Да как было до сегодняшнего дня, так и будет.

Откуда уверенность?

Пункт «не использовать иностранные слова» сидит в законе С 2005 ГОДА. Нынешнее изменение — только то, что в скобочках, про словари. Вернитесь и перечтите.

По новому закону каждое заимствование должны проанализировать лингвисты. То есть, если по-русски, исследовать языковеды. И выпустить словари. Это неплохо, языковеды в курсе, что «аттач» — не просто «приложение». И «аттач» в словарях уже имеется. И уже по изданным словарям лейтенанты от лингвистики будут 24/7 вычитывать тексты кино и рекламы.

Лавина труда, на который мало кто подпишется, тем более реактивно. Русское государство — оно как все русские: умеет быстро собираться и строить процессы в критичных точках. Например, быстро запретить мат и половые органы на экране. Это очевидные признаки, их легко контролировать, процесс отлажен.

А когда точки неизмеримые и абстрактные — проще забить.

Лет 15 у нас ещё есть. А там либо Ходжа, либо ишак, либо падишах, сами знаете.