TGViewer
Текстуалити Текстуалити @tex2ality · 4.89K subscribers
Post #320 1.78K
​КАК ДИСЛЕКСИЯ ПОДАРИЛА НАМ МЕМЫ

Создатель местечковой мебельной фабрики Ингвар Кампрад плохо запоминал числа.

Так родилась фишка: каждый товар IKEA должен кроме артикула получить ещё и личное имя из обычного шведского, датского или норвежского слова. Но строго в соответствии с товарной категорией.

Больше всего повезло дизайнерам штор и письменных столов — они могут называть предметы своими именами. У кого-то получится прославить родной город или любимое озеро. Правил, как и товарных категорий — десятки.

▫️Товары для ванной — шведские водоёмы.
▫️ Постельное бельё — цветы и растения.
▫️Чаши, вазы, свечи и подсвечники — шведские топонимы, прилагательные, специи, травы, фрукты и ягоды.
▫️Детские товары — млекопитающие, птицы, прилагательные.
▫️Письменные столы и стулья — мужские скандинавские имена.
▫️ Ткани и шторы — женские скандинавские имена.
...

Произносимость не особо важна. Русские предпочитают не ломать язык об шведские фрукты и птиц, а пользуются обычным «ну эта кровать беленькая раздвижная за двадцать две». Русские сотрудники IKEA их прекрасно понимают. А про названия уже сочиняют анекдоты и комиксы.

Вот как этот, например😀
  • 😁 45
  • 🔥 9
  • ❤ 4
  • 👍 3
  • 🤩 1
More from @tex2ality
  1. Oct 10, 2026Возвращение Маруси А помните, как многие не пошли к нам учиться на прошлый поток, потому ч…
  2. Oct 8, 2026Весной одна жёлтая компания... Не, не так. Весной один жёлтый бигтех... Да блин! Весной од…
  3. Oct 5, 2026⏺ НАУЧИМ ТЕБЯ ПИСАТЬ ЯРКО И ЭФФЕКТИВНО Обновлённый курс по сильным текстам стартует в Текс…
  4. Oct 3, 2026Штош, тянуть дальше некуда, потому что некоторые ждут уже дольше полугода: мы запускаем 18…
  5. Sep 19, 2026Вам пишут спамеры Если на днях вы получили сообщение с просьбой дать отзыв на «Текстуалити…
  6. Sep 17, 2026когда читаешь у клиента говнопост, который ещё править и править, и вспоминаешь, что сам е…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →