двусмысленность, возникшая из-за расположения слов, смешения значений и акцентов.
Классическая (и, к слову, весьма потасканная) амбифолия:
• казнить нельзя помиловать.
Типичные амбифолии:
• песок засыпал снег;
• Вася гнался за хулиганом с битой;
• кормление крокодила Хуфу.
В последнем минимум 3 смысла! Кто найдёт?
Устная амбифолия:
• реферат нужен не больше восьми-десяти страниц.
💚 Любимая устная амбифолия — из эпиграммы на Веру Инбер (читать вслух):
Ах у Веры, ах у Инбер, что за глазки, что за лоб.
Всё смотрел бы, всё смотрел бы на неё б.