В июле 2002 года, уже став вице-президентом США при Буше-Младшем, Чейни оказался фигурантом расследования, связанного с завышением доходов руководством «Халлибертон» в 1998 году. Как отмечал журналист Ричард Макгрегор, критики администрации Джорджа Буша-младшего «вовсю порицали связи (по их мнению, настоящий сговор) между Чейни и топливно-энергетической отраслью».

По его собственному свидетельству, во время второго президентского срока Буша отношения между ними разладились. По утверждению журналиста Питера Бейкера, Буш был доволен тем, что вице-президент Чейни «играет роль „злого следователя“». Впрочем, существует мнение, что именно Чейни тянул управленческую работу в Белом доме, в то время, как «ковбой» Джордж Буш-мл. в большей степени выполнял представительские функции. Не случайно, что Министром обороны в тот период стал вытащенный из нафталина Рамсфельд, которого, впрочем, команда Буша/Чейни слила после разразившегося скандала с пытками в Абу-Грейд.

Как бы то ни было, сама власть в десятилетку оставалась в руках семьи Бушей, а Чейни выполнял роль «сомтрящего» за чудаковатым младшим Бушем и связного с Бушем старшим — бывшим нефтяным магнатом, главой ЦРУ и президентом США. Впрочем, предположу что к мнению других магнатов американского бизнеса (включая нефтепром и ВПК), он тоже прислушивался.

Примечательно, что Дик Чейни в последние годы был одним из главных критиков Дональда Трампа. А его дочь — Лиз Чейни и вовсе, в качестве конгресвумен голосовала за признание Трампа виновным в ходе его второго импичмента и поддержала кандидатуру Камалы Харрис на президентских выборах в 2024 году.

Предположу, что и в этом случае Ричард Брюс и его семья играла роль «злых следователей», отстаивая интересы клана Бушей, торговавшихся с Трампом и стоящими за ним американскими олигархами.