Вообще хороший вопрос, можно ли способ сделать что то не такое отстойное как использование headset-ов с pass-through AR на публике.
Сейчас сетап на гифке это Oculus quest 2 с Logitech клавиатурой которая пробрасывается в сцену AR, и куча эмуляции мониторов с окнами, и приложения в окнах вычисляются по сути на средне мощном Android телефоне.
Прекрасный пример использования новых возможности устройств не меняя user experience из первых принципов.
У тебя все мощность реальности + рукотворной 3D графики взаимодействующей с реальностью, а у вас есть фантазия только на висящие в воздухе окна windows 30-ти летней давности.