Театр, каким он и должен быть! Исследуем внутренний мир человека, его духовные движения и его парадоксальную природу.
Режиссер и художественный руководитель - Алексей Янковский
teatrasb.ru
Post #396
89


🪶 Черновики Пушкина
Стихи Пушкина кажутся такими простыми и свободными, что его современникам казалось, будто он пишет их легко, без раздумий и правок. В «Московском вестнике» отмечалось, что «Онегин» создан поэтом, как будто «первыми словами, которые спонтанно рождаются у него на уме». «Северная пчела» искренне пыталась льстить Пушкину, заявляя, что «стихи не стоили ему никакого труда».
Однако, увидев пушкинские черновики, Жуковский был поражён количеством правок и помарок в них. Он подметил, что именно те строки, которые, казалось, без особых усилий перешли из его разума на бумагу, приносили Пушкину наибольшие трудности:
🪶 «…С каким трудом писал он свои легкие, летучие стихи! Нет строки, которая бы не была несколько раз Перемарана. Но в этом-то и заключается тайная прелесть творения. Что было бы с наслаждением поэта, когда бы он мог производить без труда,- все бы очарование его пропало...»
Стихи Пушкина кажутся такими простыми и свободными, что его современникам казалось, будто он пишет их легко, без раздумий и правок. В «Московском вестнике» отмечалось, что «Онегин» создан поэтом, как будто «первыми словами, которые спонтанно рождаются у него на уме». «Северная пчела» искренне пыталась льстить Пушкину, заявляя, что «стихи не стоили ему никакого труда».
Однако, увидев пушкинские черновики, Жуковский был поражён количеством правок и помарок в них. Он подметил, что именно те строки, которые, казалось, без особых усилий перешли из его разума на бумагу, приносили Пушкину наибольшие трудности:
🪶 «…С каким трудом писал он свои легкие, летучие стихи! Нет строки, которая бы не была несколько раз Перемарана. Но в этом-то и заключается тайная прелесть творения. Что было бы с наслаждением поэта, когда бы он мог производить без труда,- все бы очарование его пропало...»




















