Марсэль һәм хикәяләр

Всем кто в Париже советую сходить на представление Димы и Элины, они будут играть спектакль "War Triology" с 24 сентября по 2е октября! https://www.lavillette.com/en/manifestations/en-elina-kulikova-cie-champ-brule-26-27/

‼️ Запустили международный опен-колл Серая зона 2.0. Спецпроект!

Для вас и для нас это возможность высказаться на коренном (родном) языке о партнерском и домашнем насилии.

В регионе ВЕЦА коренные языки часто вытесняются в фольклорную и историческую сферу. На этих языках принято говорить о прошлом, но не об актуальных проблемах ментального здоровья, сексуальности, партнерского и домашнего насилия. Для этих тем носители автоматически переключаются на доминирующий язык.

Этим проектом мы хотим снять барьер в восприятии партнерского и домашнего насилия как «чужой» или «колониальной» повестки и вернуть субъектность самим автор:кам.

⏳ С 15 сентября по 30 октября нам можно прислать:
🔣 Изобразительное искусство: живопись, графика, комикс
🔣 Цифровое искусство: фото, 3D-графика
🔣 Тексты: поэзия, эссе или рассказ (до 3000 знаков)

✅ Участвовать могут все, независимо от возраста, опыта и профессионального уровня.
От одного:й участника:цы принимаем до 3-х работ на родном (коренном) языке одновременно с собственным переводом текста на русский язык.

После завершения планируем участвовать в международных конкурсах в номинациях, связанных с независимым книгоизданием и поддержкой культурного разнообразия и миноритарных языков.

О чем могут быть работы?
🔣 Ненасильственные отношения, в которых есть доверие, забота и принятие;
🔣 Опыт преодоления насилия;
🔣 Давление со стороны институций, социальная стигма и токсичные стереотипы;
🔣 Возможность быть собой в отношениях, созидание и переписывание нарратива;
🔣 Переосмысление границ - личных, общественных, партнерских;
🔣 Исследование разных форм любви и близости.

Что будет дальше?
До 15 ноября жюри посмотрит работы, и мы опубликуем результаты опен-колла.

Все подробности на сайте зина.
Присылайте работы через форму на сайте.
Работы прошлого веб-зина для вдохновения!

Жюри конкурса:
Aida Assaubayeva - стендап комик, Казахстан
Софья Герасимчук - активистка молодежного проекта FemVoice
Алек Девятаев - куратор, исследователь уличного искусства, Россия
Айсын Ева - правозащитная и фем-активистка, регионалистка, дочь народов башҡорт, татар
Ната Кунгурова - редакторка, script doctor, исследовательница, Россия
Мария Калугина - антрополог, ОАЭ
Василий Ядченко - главный редактор, Беларусь

❤️ Мы ждем не дождемся! Не стесняйтесь делиться своим творчеством и пересылайте колл друзьям и подругам!

➖➖➖
❤️ Поддержать нашу работу: Patreon или Boosty

✈️ Мы в VK | INS | сайт

Participating in a panel discussion with fellow Chinese activists on "Queer activism under authoritarian regime" for the Stockholm reclaim pride today. Here is the link to listen to it for those who are interested
15:00 CET

Шундый күп квир татарлар миңа язды, мин моңа бик шат булдым!
PhD-ны тәмамлаганнан соң, ниһаять, буш вакытым барлыкка килде, стресс дәрәҗәсе дә кимеде. Сезгә планнарым турында сөйлисем килә.
Татарча подкастымның яңа чыгарылышлары тиздән чыгачак! Темалар арасында: татар хоры, sustainable fashion һәм татар телен өйрәнү.
Моннан тыш, подкастка яңа кунаклар эзлим!

Кто хочет на онлайн презентацию книги квир/транс людей ЦА в воскресенье в 12 дня по берлину, можете мне написать, я скину вам ссылку на регистрацию 🐱

organized orthodox easter celebration, eggs coloring, bulgarian orthodox songs and georgian paskha bread cooking

Как язык проживает город? Где в городской ткани возникает интимность — и где она исчезает?
И как чувствуют себя в этом пространстве тела и голоса, которые не всегда вписываются в норму?

Мы приглашаем вас на воркшоп-рефлексию с Марсэлем Ганеевым, где город будет рассмотрен как живой организм — языковой и политический. Через медитацию, сенсорные практики, визуальные карты и коллективную рефлексию мы попробуем услышать собственные идентичности и почувствовать, что делает пространство безопасным, а что — уязвимым.

Марсэль Ганеев — ученый-исследователь, PhD, квир- и языковой активист. Продвигает татарский язык и работает над повышением видимости квир-сообщества.

Тема встречи: Интимность и язык городского пространства
Вход свободный по регистрации по ссылке в описании
Когда: 17 декабря в 19:00
Где: TBA (локацию участники получат после регистрации) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSQhZpVY05choLgi85zKcU9-AtVUkBhxIcCqnA0bQd-pneeg/viewform?usp=header

интересно, что "хейт" в сторону Израиля со стороны казахстанцев степным новиопом воспринимается как влияние пан-исламского тиктока. и думаю, не только им. хотя по сути только очень маленькая часть казахстанских мусульман считают себя частью как такового пан-исламского мира, и тиктока тем более. и большинство про-палестинских казахстанцев (я бы даже не называл их хейтерами израиля), это скорее либо либеральные молодые люди, либо в прошлом советские граждане возраста моих родителей совместно осуждающие геноцид, и при этом даже сочувствующие израилю и израильтянам, осознавая сложность конфликта, но не находящих компромисса в отношении к "геноциду".

Движение

Движение всегда было очень важной частью моей самоэкспрессии. Я любил делать импровизации дома, еще в раннем детстве хотел танцевать балет, и в целом любил экспериментировать с движением и окружающим пространством. Позже, ходил в танцевальную школу, но в бальных танцах у меня не было особых талантов, и в целом я к ним был равнодушен. Позже, в Астане, я попал в тусовку танцоров, хип-хоп, вог, поппинг, и, когда мы ходили в клубы, мои друзья тоже как-то насмешливо относились к моим движениям/танцам. Как-то, когда я поделился с одним из друзей, о том, что у меня была мечта танцевать балет, он сказал, что у меня ноги кривые для этого.

Как следствие я находился в как-то лимбо, где все еще пытался найти самоэкспрессию через танец, но вокруг приходили оценки в конвенциональном виде восприятия движения и танца. Но были клубы и техно – и создавалось пространство, где можно было двигаться, как тело пожелает, без страха быть осужденным.

Так я и жил в принципе, пока жизнь меня не закинула случайным образов в контактную импровизацию, и я оказался в Гетеборге, окруженный танцорами современного балета. Но с ними я все равно не танцевал, но ходил на их перфомансы все это время и восхищался. Контактной импровизацией занимался в стороне, когда выпадали случаи, в очень безопасных пространствах, с такими же непрофессионалами как я.

И вот сегодня впервые я пошел на воркшоп с профессиональными танцорами, окруженный учениками танцевальной академии, и совсем не почувствовал себя “другим”. Мое движение было валидным, и принятым. И позже ко мне подошли несколько танцоров одной из лучших в мире трупп современного балета, и много хвалили, спрашивая, почему я не пошел заниматься танцами профессионально.

Это так странно, я внезапно осознал, как ограниченное восприятие других создало своего рода внутренние барьеры для меня. И вот этот момент небольшой валидации, стал таким важным и приятным.

My hometown is a shithole (that’s what they say). It caused me a lot of trauma but I LOVE IT anyways. Same with my parents.
Like whenever I have a trustable lover, I am gonna take him to Kentau by 18 hour train from Almaty, and make him experience reading Idiot on the train. playing cards and eating doshirak, meeting my parents, sleeping in masakhana and going for a hike to my hometown mountains.

Kentau is a dead-end place, although Turkistan – that is like 30 km away – is growing fast and becoming more and more touristy. But for Kentau, you need a reason to go. So, whenever I have an opportunity to bring there friends, or send them there to visit my parents, I do that. Most importantly, QUEERS, to increase the representation for my parents and promote my hometown so zu sagen.

First it was a German couple that I met in Astana from couchsurfing. Like we met for 2 hours and I offered them to visit my parents, what they actually did.
Then it was my queer Canadian friend, who speaks MANY languages. My parents still remember him and ask me all the time how is he doing.
After that, it was an archaeological expedition with my queer friend and researchers from Germany, NYC, Almaty, and my dad buying them shashlyq and taking to the caves around that we know.
Then it was an archaeologist Gino Caspari that I met in Tyva. He is kinda famous now.
Then my queer Russian friends, activists, musicians, writers.
Then my queer bestie from Astana.
Then my Tatar queer friends, artists, activists.
Then my queer researcher friend writing a book on special holy sites around Kazakhstan.
Now my queer American-Thai friend, who is writing her PhD on Tengriism in Soviet times, is coming tomorrow to have a coffee with my mom, and my mom is gonna take her to local shamans lol.

I LOVE THAT, and I actually think it super positively affects my parents and my family in general, as they get exposed to so much more queer people, that are not only actively queer, but are doing very important artistic research work in general.

В Алматы руководитель и основатель квир сэйфспэйса изнасиловал спящего сотрудника, с которым у него до этого была интимная связь. И потом пытался наличием этой предыдущей связи оправдать свои действия, и перевести всё в проблему восприятия. Все происходило в нетрезвом состоянии и снято на камеру видео наблюдения, он помещен в ИВС.

Честно, такое отчаяние берет от всех подобных прецедентов, в плане, что насилие повсеместно, и каких усилий людям стоит добиться извинения, признания вины и наказания. В данном случае транс человек буквально был вынужден поместить в соц сети видео с инцидента насилия, что в Казахстане буквально тоже приговор самому себе, и подвергать себя дополнительной опасности.

Еще в отчаяние вводит то, как команда сэйфспэйса отреагировала на это, и как определенное количество людей пытается оправдать действия и непризнание вины тем, что у них была до этого интимная связь. Люди буквально могут насиловать своих супругов, основной поинт насилия - это отсутствие активного согласия и принуждение.
Насилие повсеместно, среди гетеро, квиров, всех, оно может быть осмысленным и неосмысленным, но насилие есть насилие.

Еще очень противно от того, как некоторые члены сообщества, у которых личный биф с совершившим насилие, используют это все как инфоповод, чтобы продвинуть свою повестку. Уже в очередной раз показывая отсутствие этики в своих действиях, лишь опять подтверждают, что из себя представляют.

Сообщество восстановится, люди сделают выводы, появятся новые спэйсы, но как же в нашем обществе все еще не хватает сексуального образования, объяснения необходимости АКТИВНОГО согласия. Сколько еще мужчины будут совершать насилие вокруг себя по отношению к близких им людям, доверяющим им людям.

first paper published within my PhD 🥹—approaching my defense, gonna submit two more manuscripts like within a month

https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0311026

карагыз, татар фонк белән ремикслар лол. бу каналда комментлар укып, шул фонк-ны таптым ахах, телләр турында чынлап бик ЗОР мәгълүмәт

Швед татарлар турында макаләләр укыганда, тагын бик кызык кешене таптым, швед-фин татар галимә, Сәбирә Стольберг (Sabira Ståhlberg). Аның темалары: Central Asia, Siberia, Tatars, Ethnobiology, Multilingual literature, Nordic-Balkan connections. Карагыз, нинды кызык макаләләр ул яза! "Visible and invisible Tatar women in Finland"; "Horsemeat in the culinary traditions of the Mishär Tatar diaspora in the eastern Baltic Sea region: cultural and historical aspects"; "Tatar language preservation strategies and innovative practices" - тб, татарлар турында генә түгел һәм бик кызык! Тагын да, ул полиглот һәм, Динара Расулеева кебек, multilingual шигырьләр яза, әмма телләр башка, фин, татар, монгол, рус һәм тб!

started watching documentaries in swedish, and I understand most of it! insane what passive learning can do to you (up till now whenever people would ask me about the languages I speak, I wouldn't even mention swedish lol). also, insane that it is my fourth year here and I am still not fluent. like how ignorant you (me) can be, when you move to a country solely for work purposes and everyone speaks english. I did follow Scandinavia club on VK as a teen, when I wanted to move to Norway for studies, but yea, never ever I wanted to move here as an adult. also like, I often meet people obsessed with Scandinavia, scandi languages etc, and it always seems so ridiculous to me, bcs I am here just by chance. BUT I think I learned my way around here, finally started to enjoy it a lot, how truly majic it can be, and the language is not so bad. I just really need to start speaking MORE. another proof how much the perception matters for receiving and learning the language.

В целом сейчас полон благодарности ко всем своим близким, родным, друзьям, за то, что они у меня есть, чувствую себя очень счастливым. И напоследок скажу, что очень полюбил Швецию в этом году, так красиво вокруг, так много солнца, всё цветет, поёт, такие запахи приятные. Кажется мне нужно было года три, чтобы полюбить это все, и наверное два часа, которые я трачу в день на медитации, после моей поездки на випассану, заземлили меня как-то. (Уже не вижу свою жизнь без постоянный медитаций. Столько взаимосвязей открылось тоже в религиозных (и не только) практиках с випассаной /медитациями в целом за последнее время.) Надеюсь, что в скором времени получится, разделить со всеми родными и близкими много радостей и счастливых моментов.