Открыли предзаказ на «Естественную историю Селборна» Гилберта Уайта в переводе Марии Славоросовой. Книга поступит в продажу во второй половине ноября, а сейчас ее можно заказать со скидкой 15%.

Из предисловия Алексея Конакова:

[Книга] непринужденно знакомит современного читателя с совершенно иными, давно позабытыми, способами внимания и жизни. Мы видим сельского викария, обитающего в тихом местечке на юге доиндустриальной Англии. На дворе XVIII век, страна только-только перешла на григорианский календарь. Ее жители лечат рак с помощью болотных жаб, борются с колдуньями и верят в страшную «сову-вопленицу», которая прилетает под окна умирающих.

Это мир местами жутковатый, но очень живописный, а отчасти даже уютный; в него хочется прятаться, как в теплый и темный hibernaculum...

Во времена, когда еще не существовало «профессиональных ученых», когда наука только-только искала и прокладывала свои пути, Гилберт Уайт стал одним из людей, учивших человечество вниманию. «Естественная история Селборна» — не что иное, как горячая и убедительная проповедь наблюдения, призыв быть максимально чутким и восприимчивым ко всему, что нас окружает.

🐦 Оформить предзаказ можно на сайте «Подписных изданий». В подарок к каждому предзаказу — открытка с иллюстрацией Эрика Равилиуса.