​God Save the Queen, man

Вчера Байден выступал на саммите за ограничение прав граждан на ношение оружия. Рядовую речь о вооруженном насилии президент закончил неожиданной фразой «Боже, храни королеву, чувак».

Слушатели смысла слов Байдена не поняли, как и присутствовавшие на встрече журналисты. Позже пресс-служба Белого Дома заявила, что президент этой фразой ответил кому-то из толпы. Однако на что он отвечал и почему именно королева, когда в Великобритании уже почти год царствует король, ответа дано не было.

Будем надеяться, что до старины Джо все же донесут новости о смерти королевы, на похоронах которой он в прошлом году присутствовал. Впрочем, учитывая возраст Байдена, есть вероятность, что он имел в виду не Елизавету, а Викторию.