Сталин, чучхе, Ким Ир Сен: о чём говорят заголовки северокорейской прессы

Северная Корея имеет совершенно заслуженную репутацию закрытого общества. Интернета в КНДР практически нет, за прослушивание иностранного радио грозит уголовное наказание, а подавляющему большинству граждан государство запрещает выезд за рубеж. Пресса остаётся одним из немногих доступных источников о положении дел в стране. Специалист по Северной Корее, ведущий научный сотрудник университета Кунмин (г. Сеул) Фёдор Тертицкий исследовал заголовки главной партийной газеты КНДР и обнаружил, как в них отражались идеологические изменения и внешнеполитические приоритеты страны.

Кратко: о чем статья?

Основным материалом для этого исследования послужил список всех заголовков (с 1951 по 1993) главной газеты КНДР «Нодон синмун». Сама газета была основана в 1946 году как полный аналог советской «Правды», но в качестве пропагандисткой оставила свой прообраз далеко позади.

Поскольку Северная Корея была создана по образцу сталинского СССР, а многие государственные институты КНДР были скопированы из Советского Союза, в заголовках «Нодон синмун» регулярно появлялся и сам Сталин. Правда, только при своей жизни: после XX съезда КПСС в 1956-м году упоминания о нем сошли на нет. А вот слово «Вождь» никуда не исчезло, количество его упоминаний — наоборот — увеличилось вместе с количеством упоминаний Ким Ир Сена с 1967 года. Отчасти это связано с тем, что в начале мая 1967 года в КНДР в атмосфере глубокой тайны состоялся XV пленум IV созыва ЦК Трудовой партии Кореи, который учредил в стране «систему единомыслия».

Ещё один аспект северокорейской реальности, свет на который проливает «Нодон синмун», — это внешняя политика страны. Например, на графике упоминаний СССР хорошо видно «холодное двадцатилетие» в советско-северокорейских отношениях, начавшееся в 1961 году и закончившееся в самом конце брежневской эпохи.

О том, как в заголовках отразилось агрессивное противостояние между Пекином и Пхеньяном, как в газете говорили о социализме и о коммунизме (спойлер: о социализме — гораздо чаще) и что в «Нодон синмун» писали об официальной идеологии «чучхе» и Ким Чен Ире, узнаете из графиков и их анализа в полной версии статьи.

Время чтения: 17,5 минут.