Друзья, давно не появлялся тут. Я делаю всякие разные штуки и хочу обратиться к вам с интересным предложением. 🛠
Примерно две недели назад я начал делать фанатскую русскую нейроозвучку глобального мода «
Легенда Ахссуна» для игры «
Готика 2: Ночь Ворона». Работа очень масштабная: нужно перегнать с немецкого языка на русский примерно 47 тысяч реплик. Я написал все необходимые для начала работы скрипты и сделал графический интерфейс для выполнения этой задачи, но в основе моего проекта лежат голоса немецких актёров озвучки. 😎
Соответственно, чтобы даже в фанатском бесплатном проекте я мог использовать эти голоса, мне нужно спросить разрешение у каждого актёра. Как вы понимаете, это не очень удобно. К тому же в Германии, да и в Европе в целом, сейчас активно развивают правовые нормы, касающиеся ИИ-клонов голоса без согласия автора. Мне не хотелось бы иметь даже потенциальные, пусть и маловероятные, проблемы с законодательством любой из стран, а также нарушать права человека на его собственный голос,
ГРАЖДАНИНОМ какой бы страны он ни был. ⚖️
Таким образом, я принял решение обратиться к вам за добровольной помощью. Если вы хотите увековечить своё имя среди наследия игры «
Готика», напишите в комментариях о своём желании поучаствовать в моей озвучке. От вас потребуется качественно записанный образец голоса с достаточно длинной фразой, чтобы на его основе какой-нибудь персонаж игры смог заговорить именно вашим голосом в недалёком будущем. 🎙
Сразу скажу, что используемый мной тип генерации не предусматривает формирование какой-либо постонной модели на основе вашего голоса. Всё обрабатывается локально и никуда не отсылается. Конвертация проходит в реальном времени, формируя конкретный звуковой файл. Ваш голос будет использован исключительно в этом и подобных
НЕКОММЕРЧЕСКИХ проектах переозвучки игр лично мной. Ни в коем случае не будет передаваться третьим лицам, кроме как в контексте запакованных игровых файлов, ради которых как раз и организован столь ёмкий процесс. В благодарность я добавлю ваше имя в файлы модификации, чтобы сообщество знало своих героев. 🛡
Если вас заинтересовало моё предложение, пишите в комментариях, и мы всё обсудим. Вот пример того, что я делал с оригинальными немецкими голосами. Настал ваш черёд занять их место! 🏰
