Я как-то спросил у автора перевода, в чем особенность его перевода.
Он ответил лаконично
Post #293
366
Душный синтаксис Хочу запоздало поделиться некоторым событием в русскоязычной академической философии. Уверен, что даже многие причастные могли пройти мимо, так что нелишним будет обратить на это взор своего интереса. Я веду речь о новом переводе Аристотеля. У нас так редки…
- 😁 3
- 🤣 1