Маленький словарь красивой жизни для тёплого октябряБывают октябрьские дни, когда осень будто передумывает торопиться. Солнце ещё греет, пахнет листьями, а обед хочется перенести на террасу — пусть даже ради этого придётся достать плед. В такие дни особенно приятно никуда не бежать.
Для этого настроения в разных языках нашлись прекрасные слова. Их объединяет простая мысль: удовольствие не обязательно должно быть дорогим, зато ему нужно время.
Sobremesa — (испанский) «время после еды». Обед съеден, на столе остались чашки и крошки, кто-то рассказывает историю, другой вспоминает похожую. Никому не хочется вставать. Это не дижестив и не десерт — просто продолжение встречи.
Aperitivo — (итальянский) напиток и лёгкие закуски перед ужином. Вино, игристое, коктейль или что-то безалкогольное — выбор не важен. Важна смена ритма: работа закончилась, вечер ещё впереди. Оливки, сыр, хлеб — и последние солнечные полчаса у окна.
Art de vivre — (французский) «искусство жить». Не про парадный сервиз, а про внимание к деталям: поставить хлеб на тарелку, выключить телевизор за ужином, выбрать вино к еде, а не ради громкого названия.
Passeggiata — (итальянский) неспешная прогулка. Не марш ради шагомера, а возможность пройтись, встретить знакомых, посмотреть на город. Может закончиться кофе или бокалом вина, но смысл — в самом пути.
Dolce far niente — (итальянский) «сладкое ничегонеделание». Попробуйте посидеть десять минут на солнце, не проверяя телефон и не превращая отдых в полезное упражнение. Ничего не делать — тоже навык.
La dolce vita — (итальянский) «сладкая жизнь». Не требует ни виллы, ни поездки к морю. Достаточно хорошего хлеба, спелой груши, кусочка сыра и человека, которому не нужно объяснять, почему вы сегодня не хотите обсуждать рабочие задачи. И нет, сладкое вино не обязательно — в бокале может быть сухое белое. «Сладость» здесь — в самом моменте.
Все эти слова можно прожить за один выходной.
Пасседжата по осеннему парку. Небольшой
аперитиво. За ужином — немного
ар де вивр. После —
собремеса, когда никто не смотрит на часы. А утром —
дольче фар ньенте, желательно без чувства вины.
Получится вполне убедительная
дольче вита. Даже если за окном не Тоскана, а ваш собственный двор.
Полная статья на портале
Vino-svoe.ru🌾
Своё вино. Всё о российском виноделии и винной культуре