Post #4311
306
📖ПОЧЕМУ ФИННЫ - ЭТО ФИННЫ?
Понимаем, не самый лёгкий вопрос.
Читайте этот пост на свой страх и риск, возможно от раздумий заболит голова.
«Финны» - это экзоэтноним (название, данное народу иностранцами).
Подписчики Suomi yopta знают, как себя называют финны и да, вы большие молодцы.
Но откуда пошло само название.
Существует две версии происхождения, и одна из них связана с охотниками.
Запомните два корня: прагерманский «fenþ» и готский finþan - оба значат «находить», «выслеживать».
Германцы и скандинавы называли так кочевые племена, которые жили собирательством, рыболовством и охотой.
А вот и вторая версия:
Теория «Болотных людей» хоть и звучит жутко, но не лишена смысла.
Древнегерманское слово «fenna» означает «болото», «топь», «грязь».
По этой версии выходит, что финны - жители болотистой местности.
Кстати, в английском слово fen до сих пор переводится как «торфяное болото».
С финнами вроде разобрались, но что насчёт саамов?
А с ними произошла историческая путаница!
Впервые латинское слово «Fenni» встречается в I веке нашей эры у римского историка Тацита, а затем у Птолемея.
Однако римляне и древние скандинавы изначально именовали «финнами» совсем не тех финнов, которых мы знаем сегодня, а саамов (лопарей) - коренной северный народ, который кочевал по тундре и охотился на оленей.
Лишь ближе к XII–XIII векам, когда скандинавы (а именно шведы и норвежцы) начали плотно контактировать с прибалтийско-финскими племенами на юго-западе современной Финляндии, старое слово «finnar» закрепилось за жителями этих земель. Саамов же скандинавы стали называть «лапландцами» (хотя в норвежском языке слово «finne» в значении «саам» изредка встречается до сих пор).
Понимаем, не самый лёгкий вопрос.
Читайте этот пост на свой страх и риск, возможно от раздумий заболит голова.
«Финны» - это экзоэтноним (название, данное народу иностранцами).
Подписчики Suomi yopta знают, как себя называют финны и да, вы большие молодцы.
Но откуда пошло само название.
Существует две версии происхождения, и одна из них связана с охотниками.
Запомните два корня: прагерманский «fenþ» и готский finþan - оба значат «находить», «выслеживать».
Германцы и скандинавы называли так кочевые племена, которые жили собирательством, рыболовством и охотой.
А вот и вторая версия:
Теория «Болотных людей» хоть и звучит жутко, но не лишена смысла.
Древнегерманское слово «fenna» означает «болото», «топь», «грязь».
По этой версии выходит, что финны - жители болотистой местности.
Кстати, в английском слово fen до сих пор переводится как «торфяное болото».
С финнами вроде разобрались, но что насчёт саамов?
А с ними произошла историческая путаница!
Впервые латинское слово «Fenni» встречается в I веке нашей эры у римского историка Тацита, а затем у Птолемея.
Однако римляне и древние скандинавы изначально именовали «финнами» совсем не тех финнов, которых мы знаем сегодня, а саамов (лопарей) - коренной северный народ, который кочевал по тундре и охотился на оленей.
Лишь ближе к XII–XIII векам, когда скандинавы (а именно шведы и норвежцы) начали плотно контактировать с прибалтийско-финскими племенами на юго-западе современной Финляндии, старое слово «finnar» закрепилось за жителями этих земель. Саамов же скандинавы стали называть «лапландцами» (хотя в норвежском языке слово «finne» в значении «саам» изредка встречается до сих пор).
- ❤ 11
- 😁 5
- 🔥 2
- ❤🔥 1
