Другарня подключилась к обратной стороне Луны и получила в работу два тайтла — в нашем мире прежде никогда не существовавших.
Мы объявляем аукцион: два экземпляра представленных (в воображении) и материализовавшихся (в реальности) книг получит предложивший самую большую сумму в комментариях. Шаг — 200 рублей. Начальная цена — 200 рублей. С победителем мы свяжемся в личных сообщениях.
Ирина Онежская (псевдоним — Вера Оредеж) — советская и российская поэтесса, переводчица с шведского и норвежского языков, литературный редактор. Родилась в 1954 году в Кингисеппе. Окончила исторический факультет МГУ, позднее жила и работала в Ленинграде. Перевела ряд норвежских и шведских поэтов для антологий и сборников, выпускавшихся в советских издательствах, но большая часть переводов и все авторские стихотворения (написанные под псевдонимом Вера Оредеж) при жизни поэтессы не публиковались. Умерла в 1990 году в Ленинграде от осложнений после воспаления лёгких. Архив Ирины Онежской был сохранён её сыном Дмитрием, который и передал его в распоряжение редакции. «Последняя схема сада» — авторский сборник избранных стихотворений, составленный поэтессой в 1989 году.
***
Недужного времени — скоро полночь.
Тикают ходики в спальне. Ходят тикалки под подушкой.
Кто мышиную эту затеял возню под Останкинской башней?
Что поёт она над селевым телевизионным потоком?
Может спокойную ночь малышам затевает,
но я предпочла бы «Kling no Klokka»... да не сомнут меня маятники...
Кто куда — распоясались. А в моей комнатёнке —
только я — и вторая, что книгу читает
при потушенном свете, с закрытыми глазами, по памяти, на сквозняке,
и никак заглавие на разберет: «Боль»? «Быль»?
1974
Зоя Рваная — поэтесса. Участница поэтического объединения «Тайфун». Родилась в 1999 году в Липецке, но в возрасте 14 лет переехала в Москву. Училась в Литературном институте им. Горького (семинар драматургии). Публиковалась в журналах «Знамя», «Фанатики» и «Принципиально: поэзия». Работает в независимом издательстве «Афлатви». «Диско-шар» — дебютный сборник стихотворений Рваной.
***
долгая атмосфера вытянутая я
тает четверостишие мучается земля
дайте катастрофору лишнего не тая
памяти Терпсихорыбоже спаси меня
2016
Аукцион продлится неделю, начиная с этой минуты
