Say something, tell someone 💬

She said that the task was easy.
Она сказала, что задание лёгкое.

She told me that the task was easy.
Она сказала мне, что задание лёгкое.

При передаче чьих-то слов tell обычно требует адресата: told me, told us, told her. После say адресата добавляют через to: said to me.

Выбери: «He said / told me to wait».
Told: He told me to wait. Он сказал мне подождать.

Отдельно запоминаются сочетания tell a story, tell the truth — там правило про обязательного адресата не работает.