Post #454
1.34K

111 років тому, у травні 1915 році Київське орнітологічне товариство започаткувало "Курси з підготовки керівників для введення екскурсій з дітьми в природу". Відкриваючи курси, зоолог Володимир Артоболевський сказав:
"Ми маємо пам'ятати, що діти нашого часу опинилися у винятково складних обставинах. Ця війна, занадто довга, занадто напружена, роковим чином відображається на нервово-психічній організації наших дітей, незалежно від їхнього віку. […]
У сутності ми взагалі не знаємо що відбувається в нинішній час в дитячій душі. Чужа душа загалом загадка, а тим більше душа дитини для дорослої людини. Але безумовно те, що діти переживають у нинішній час щось цілком своєрідне. Війна створила у дітей нові стимули, достатньо могутні, щоб розривати попередні зв'язки.
Якщо ми взагалі морально зобов'язані турбуватися про виховання наших дітей, якщо ми взагалі повинні намагатися до зближення наших дітей із природою з метою благодатного впливу її, то особливо потрібно нам звернути на це увагу тепер і в найближчі наступні роки. Занадто тяжко нинішнім дітям дається дитинство, занадто складні задачі стануть перед ними у майбутньому.
Спробуємо самі стати ближче до природи і поведемо туди наших дітей, щоб в тихому спілкуванні з нею міцніла та розвивалася дитяча душа. І зазвучать в ній, дитячій душі, у відповідь на музику листя, назустріч співу птахів, цвірчанню комах дружнім акордом найкращі пісні, і буде рости і кріпнути нова людина, майбутній громадянин, майбутній будівник життя".
І це Київ був у сотнях кілометрах від фронту, і шахеди та ракети не літали, тривоги не вили! А вплив війни на розвиток дітей вже викликав занепокоєння у людей, що думали про майбутнє. Цілком поділяю думку, що знайомство дітей із природою корисне в усі часи, а в часи війни особливо.
На фото одна із екскурсій Курсів.
Текст (перекладено) та фото із книги:
Курсы по подготовке руководителей для ведения экскурсий с детьми в природу, устроенные в Киеве с 28-го апреля по 15-ое мая 1915 г. Киевским Орнитологическим Обществом имени К. Ф. Кесслера.
/ ред. В. М. Артоболевский. Киев : Типография А. И. Гросман, 1915. 84 с. Репринт з передм. О. В. Василюка, В. В. Пархоменка.Чернівці : Друк Арт, 2021. 216 с.
"Ми маємо пам'ятати, що діти нашого часу опинилися у винятково складних обставинах. Ця війна, занадто довга, занадто напружена, роковим чином відображається на нервово-психічній організації наших дітей, незалежно від їхнього віку. […]
У сутності ми взагалі не знаємо що відбувається в нинішній час в дитячій душі. Чужа душа загалом загадка, а тим більше душа дитини для дорослої людини. Але безумовно те, що діти переживають у нинішній час щось цілком своєрідне. Війна створила у дітей нові стимули, достатньо могутні, щоб розривати попередні зв'язки.
Якщо ми взагалі морально зобов'язані турбуватися про виховання наших дітей, якщо ми взагалі повинні намагатися до зближення наших дітей із природою з метою благодатного впливу її, то особливо потрібно нам звернути на це увагу тепер і в найближчі наступні роки. Занадто тяжко нинішнім дітям дається дитинство, занадто складні задачі стануть перед ними у майбутньому.
Спробуємо самі стати ближче до природи і поведемо туди наших дітей, щоб в тихому спілкуванні з нею міцніла та розвивалася дитяча душа. І зазвучать в ній, дитячій душі, у відповідь на музику листя, назустріч співу птахів, цвірчанню комах дружнім акордом найкращі пісні, і буде рости і кріпнути нова людина, майбутній громадянин, майбутній будівник життя".
І це Київ був у сотнях кілометрах від фронту, і шахеди та ракети не літали, тривоги не вили! А вплив війни на розвиток дітей вже викликав занепокоєння у людей, що думали про майбутнє. Цілком поділяю думку, що знайомство дітей із природою корисне в усі часи, а в часи війни особливо.
На фото одна із екскурсій Курсів.
Текст (перекладено) та фото із книги:
Курсы по подготовке руководителей для ведения экскурсий с детьми в природу, устроенные в Киеве с 28-го апреля по 15-ое мая 1915 г. Киевским Орнитологическим Обществом имени К. Ф. Кесслера.
/ ред. В. М. Артоболевский. Киев : Типография А. И. Гросман, 1915. 84 с. Репринт з передм. О. В. Василюка, В. В. Пархоменка.Чернівці : Друк Арт, 2021. 216 с.
- ❤ 48
- 👍 10
- 💯 3





















