Химический концерн Ineos приостанавливает работу всех трех своих предприятий в Халле из-за стоимости природного газа, которая сделала производство неконкурентоспособным, сообщает Reuters. Два завода уже остановлены, третий прекратит выпуск продукции в ближайшие дни, а сами предприятия поддерживают почти 4 тыс. рабочих мест в регионе. По словам владельца Ineos Джима Рэтклиффа, европейский газ сейчас примерно в 12 раз дороже американского и в восемь раз дороже энергии на базе угля в Китае, поэтому даже одни из самых эффективных химических производств Европы больше не способны выдерживать конкуренцию.

На площадках выпускают сырье для фармацевтики, косметики, одежды, моющих средств, строительства и производства взрывчатых веществ, причем Ineos называет их последними крупными предприятиями такого типа в Европе. Рэтклифф отдельно обвинил европейские власти в сочетании высоких энергетических цен и углеродных налогов, которые, по его мнению, ускоряют перенос промышленности в США и Китай. Британская деиндустриализация здесь выглядит особенно наглядно: заводы закрываются не потому, что разучились производить сложную химию, а потому, что энергия внутри страны стала слишком дорогой для промышленности.