Подписчик сделал первую в мире карту Ближнего Востока на башкирском языке.
Обратите внимание на названия на карте. Египет башкиры называют Мысыр. У некоторых стран (Турция, Сирия и Палестина) тоже чуть чуть другие названия. Каспийское море башкиры называют Хазарским. Турки называют Средиземное море Белым, но мы не стали добавлять это, так как думаем, что мы его всё же называем Средиземным. Аравийское море мы называем Арабским. Названия некоторых столиц и городов также отличаются. Мы заметили, что мы имеем собственные названия стран и городов, то-есть не русифицированные. Это связано с исламом и с тем, что мы имели торговые отношения с этими странами.
На вашу оценку.
Post #451
182
