TGViewer
[ARCANE] Sunfaded Team • Переводы Bandori ; Milgram ; Alien Stage [ARCANE] Sunfaded Team • Переводы Bandori ; Milgram ; Alien Stage @ssunfaded · 1.51K subscribers
Post #131 1.2K
💘 :: Перевод песни Karma в исполнении Мизи и Суа
🤩 Смотреть на гугл-диске


➡️ Текст:
Я и ты,
И мы далеко, под землей и теми звездами.
Сможем ли пройти сквозь вечность,
Ты и я. Мы вместе.

Я и ты,
Прямо сейчас, мы под землей и теми звездами.
Пройдем сквозь эту вечнось,
Ты и я. Мы вместе.

Если вдруг спускающаяся заря нас обнимет,
Мое сердце широко тебе улыбнется.
И унесет ветер его в вечность.
Но только если ты примешь мою любовь..

Если вдруг спускающаяся заря нас обнимет,
Мое сердце широко тебе улыбнется.
Унесет ветер его в вечность,
Но только если ты примешь мою любовь..

Если вдруг спускающаяся заря нас обнимет,
Мое сердце широко тебе улыбнется.
Унесет ветер его в вечность,
Но только если ты примешь мою любовь..

➡️ Монологи:
Прекращай строить из себя жертву.
Ни ты, ни я,
Не заслуживаем спасения.

Монолог Мизи:
Хёна, я бы хотела признаться.
Она репетировала сцену собственной смерти каждую ночь,
Я знала, но закрывала на это глаза.
Может, я не настолько отчаялась, как она,
И понимала, что любим мы по-разному,
Но всё же, я любила её.
Разве можно осудить меня за это?
Знала бы ты, какого ей было тогда,
Так ни за что бы не осудила меня.

Монолог Хёны:
Ты вечно сбегал от самого себя,
И даже не пытался понять собственные чувства.
Действительно ли эта твоя «благородность и праведность» сумели хоть что-то исправить?
И что в итоге? Позорная смерть?
И даже будь мы на свободе, одиночество никуда бы не делось,
Ведь его причина — сами люди и их несовершенство.
Нам попросту незнакома любовь без боли.

Монолог Исаака:
Для людей… и тех тварей,
«Чистота являлась недоступной роскошью.
В сансаре страданий,
Любить и быть любимым,
Надеяться просто проснуться завтра,
Было инстинктом выживания, проще — эгоизмом.
Во главе стояла всего одна девушка,
Имя которой «ведьма», что вечно искала любви.
Можно ли осудить её за это?
И каков корень первородного греха?
Пред лицом безвыходного лабиринта,
Сумеют ли они найти выход?


❌❌Для вас старались❤️
Перевод: Сонота ; Ами
Монтаж: Ами

#️⃣:: #song #alnst #mizi #sua #hyuna | Sunfaded
  • 🕊 14
  • 💋 7
  • ❤ 2
More from @ssunfaded
  1. Sep 24, 2026:🦋: Анонс ивента: «Love Rush A to Z» и нашего перевода! 📝Синопсис: Mugendai Mewtype уже…
  2. Sep 23, 2026:💙: Перевод уличного диалога Рокки и Рей 📚: М-м... Какой приятный запах! 📚: И правда...…
  3. Sep 23, 2026:🍨: Перевод карты Уэхары Химари: «Ты под солнечным светом» ➡️ Часть 1: «Оставшиеся воспом…
  4. Sep 22, 2026:🦋: Перевод карты Кураты Маширо: «Пессиместичная девушка» ➡️ Часть 1: «Самопредставление»…
  5. Sep 22, 2026:🤎: Перевод песни A Song of Romance в исполнении группы Ave Mujica ➡️ Текст : Грохочут мо…
  6. Sep 21, 2026:🍮: Перевод карты Тоямы Касуми: «Подарок с небес» ➡️ Часть 1: «Сияние, родившееся в тот д…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →