[с]ад на заднем дворе | 18+

у меня дежавю.

вышел новый мерч по «воробью». а я только сегодня утром подумала, что полка с ним смотрится как-то пустовато 💀

⠀
🔡🔡🔡🔡🔡🔡🔡

➖— я понял, что мой первый
➖поцелуй был украден.

🌺 ʙ᧐ρ ᧘ᥱᴛнᥱᥔ н᧐чью!

⠀
работа всего на 11 глав, но она такая мили! широкими мазками о первой искренней взаимной любви между двумя дурачками.

я люблю истории, где чувствуется все такое “мальчишеское“, какое бывает только в женском представлении)) оттого оно становится лишь прекраснее.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#домашка
#ВорЛетнейНочью | #SummerNightLupine

⠀
ещё мне нравится, как сюй хан раскрывается в маньхуа. мб, многие со мной не согласятся, так как всё-таки у его образа здесь есть некоторое ощущение невинности и слабости, которое иногда кажется искусственным (ну чисто мне как человеку после новеллы).

однако я решила не выводить это в минус, потому что такое изображение позволяет взглянуть на сюй хана по-другому и увидеть контраст между его разумом и физической реакцией. то, что сюй хан невероятно собран и холоден в мыслях, не значит, что он чисто на физическом уровне готов к испытаниям.

поэтому мне нравится его несчастное выражение лица на первом фрейме. он ещё совсем малышик, а уже прошел сквозь смерть, издевательства, а теперь его ещё и “родной“ человек тупо выдал как товар. да, сюй хан ментально силен, но это не значит, что он лишён каких-то первичных эмоциональных реакций вроде обычной обиды, которая совершенно естественна для такой ситуации.

вот этим он мне особенно нравится в маньхуа.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#МедныйВоробейСкрываетЗолотуюШпильку | #GoldenHairpinLockedInCopperSparrow

⠀

🤍🤍 их первая встреча

напоминаю, что в новелле сюй хан не просто прошёлся по командующему, а прямо плюнул ему под ноги.

мой свирепый цветочек 🌼

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#МедныйВоробейСкрываетЗолотуюШпильку | #GoldenHairpinLockedInCopperSparrow

Медный воробей скрывает золотую шпильку

ГЛАВА 6 — Впервые я увидел его в саду Циюань

выход глав 5-го, 15-го, 25-го, перевод по готовности

✦ ───── ⋆⋅☆⋅⋆ ───── ✦

Golden Hairpin Locked in Copper Sparrow

CHAPTER 6 — The first time I saw him in Qiyuan Garden

new chapters release on the 5th, 15th, and 25th of each month, translation upon completion

#tongque

#ищукимдокчу

открываешь сообщение, а там:

⠀
а мне от них хорошо.

⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :

#ЗимняяПора | #WinterTime