🪻🪻🪻 ”perfectly” or ”truly”?
⠀
меня вот как недавно осенило:
в 85 главе мы узнаем про “идеальный“ план су э по признанию ын хеку в любви. я сейчас специально пересмотрела и русскоязычный, и англоязычный вариант: описание “идеальный“/”perfectly” — это ядро ее воображаемого плана.
однако мы все с вами прекрасно помним, что реальность не поддерживает представления су э. забытые вещи, расставание с друзьями, плутание во тьме под дождем — обстоятельства вносят свои коррективы в план, и вот уже сам ко ын хек, а не су э, воплощает в жизнь проект по признанию.
🎀🎀🎀 но тут главное вот что: вместо “идеального“ признания мы получаем... “настоящее“, правда?
⠀⠀✧ 𝓪𝓫𝓸𝓾𝓽 :
#OperationTrueLove | #ОперацияНастоящаяЛюбовь

