Прежде чем браться за бумажные "Шестьдесят килограмм солнечного света" решила сначала прочитать "Советы по домоводству для наёмного убийцы", которые давно ждали своей очереди.
Это единственный роман исландца Хельгасона, написанный по-английски. На Амазоне книга сразу стала бестселлером, заслужив кучу самых лестных эпитетов от
В полном соответствии с названием, главный герой, Томислав Бокшич, чье хорватское имя незаметно превратилось в Токсича, наёмный убийца. Он очень ответственно относится к работе, в его послужном списке 66 трупов, но вот с номером 67 вышла незадача: жертва оказалась агентом ФБР, и Токсичу приходится делать ноги из Штатов.
В результате некоторых событий он оказывается в Исландии с документами отца Френдли, телепроповедника, который направлялся в Рейкьявик, так сказать, с гастролями и должен был выступать на местном христианском канале.
Какие виражи выделывает жизнь лже-проповедника как влияет на платного убийцу близость к Христу - почитайте 🤗
Хельгасон не изменяет себе - читать его легко и увлекательно, особенный исландский юмор (в отличном, кстати, переводе) добавляет колорита и обаяния. Возможно, кто-то скажет, что откровенных сцен могло бы быть и поменьше, но, мне показалось, что всё это идеально вписывается в характер Токсича - он ведь по сути мужик простой.
За фасадом залихватского боевика можно легко разглядеть горечь межнациональных конфликтов и попытаться вместе с автором разобраться, может ли из плохого парня получиться хороший.
Хельгасон пока единственный исландский автор, которого я читала, и не могу пока сказать наверняка, все ли исландцы, о чем бы ни писали, пишут в итоге об Исландии, но в случае с Хельгасоном это определённо так и есть. В этом романе автор сам себе поставил задачу написать о родной стране так, будто раньше никогда там не бывал.
Исландия, как можно увидеть, страна очень своеобразная. Там никто не ходит пешком, а родственников навещают на Рождество и на Евровидение. Исландское лето — это на полтора месяца открытый холодильник. Режим 24/7, весь лед растаял, и все же есть некое ощущение прохлады — как-никак холодильник.(с) Ну и много ещё разного интересного.
То есть книга и увлекательная, и познавательная. Посмотрите ещё, какие картинки Хельгасон рисует.
------------------------
Чем больше население, тем короче имена. Чем меньше население, тем длиннее имена.
------------------------
------------------------
...исторический центр на фоне истерического пригорода.
------------------------
------------------------
Исландский футбол ничем особенно не отличается от общеевропейского, за исключением того, что все игроки накачаны транквилизаторами.
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаязарубежнаяпроза #исландскаялитература #хатльгримхельгасон