Не Муром единым, а разными Мурами стоит наполнять свою читательскую жизнь.
Кристофера Мура я читала когда-то давным-давно и даже не точно помню, какую именно книгу. Скорее всего "Практического демоноводство", но тогда это на меня особого впечатления не произвело и было задвинуто в дальний угол сознания.
Прошло много лет, и снова мы встретились. Даже не знаю, что меня привлекло – яркая обложка, климтовские мотивы или имена Фрейда и Юнга в компании с Франкенштейном, но рука сама потянулась.
Это было классно! Оказалось, Мур умеет замешивать забористые коктейли из психоанализа и инуитской мифологии, искусства и юмора, точности и фантазии.
Тут все, как обещано: Климт, Фрейд, Юнг, Эгон Шиле и Оскар Кокошка, Альма Малер и Виктор Франкенштейн. Как все они встречаются – этого я рассказывать не буду.
Была ещё загадочная девушка, выловленная ранним утром из канала, собака Джефф (with a G), в честь Джеффри Чосера, Ворон и Седна, богиня подземного мира у иннуитов.
Я поначалу все время кидалась в Интернет с запросом "да ладно?!", но вскоре стало понятно, что автор такая же зануда, как я, и homework сделал на совесть – все-все четенько соответствует открытым источникам. Кроме одного фантдопущения, которое, собственно, и делает эту книгу такой, кака я она есть – лихой, смешной, глубокой и абсолютно enjoyable.
Все случаи, где автор отходит от фактов, он же сам скрупулезно описывает в послесловии с прояснениями, почему он так поступил.
О чем же книжка, справедливо возмутитесь вы? Для меня это книга о коллективном бессознательном, за неимением лучшего термина, да и чем он плох. О женской дружбе, о гениях и музах, об источниках творческого вдохновения. О поиске своего самого сокровенного "я", об архетипах, не без того, конечно, и о вечной душе, которая иногда приобретает самые причудливые формы.
Роман не переведён на русский и не знаю, планируется ли, но но если что, не пропустите!
----------------------
“No.” It was English, but everyone knew the basics of all the major languages: “yes,” “no,” count to ten, and “Where’s the fucking library?”
----------------------
----------------------
Victor, it seems, studied the practices of the ancient alchemists at university, as in Switzerland it was one of the few nonclerical fields of study available to him, the others being chocolate and cheese.
----------------------
----------------------
Mental illness is not all fun and games.”
----------------------
----------------------
“They aren’t in the Underworld long enough to be individuals. The People are just shells for the People from above to live in while they are with us, then they move on, the same as the Animal People.”
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #кристофермур #animarising #читаюнаанглийском
Post #2211
167
- ❤ 15
- 👍 2