Дальше события в романе развиваются стремительно и приходят к довольно неожиданному финалу. Впрочем, автор заявляет, что пишет вовсе не роман, а раман (или руман, в другом переводе, или ниволу в третьем). Новый жанр придумать легко, говорит он, главное придумать новое слово, а там устанавливай какие хочешь правила.
Правила Унамуно устанавливает смелые: писать как в жизни - без начала и конца, без чётко выстроенного сюжета, и чтобы диалогов побольше.
Литературоведы рассказывают, что Унамуно очень хотел отстроиться от реалистических романов 19 века. Реальность для него - не то, как персонаж перемещается или то делает, а то, что происходит у него внутри. Реалистичность персонажа обусловлена его размышлениями и разговорами.
Если попробовать абстрагироваться от
"Тот, кто выдумывает, выдуман сам, а кто выдуман, тот умрет. Вы умрете, дон Мигель! Умрете вы и все, кто обо мне думает. Раз так — умрете все."
Партия в шахматы, где Аугусто раз за разом проигрывает, прекрасно иллюстрирует божественную игру, в которой мы двигаем королей с клетки на клетку, в то время как кто-то двигает нас. И как в шахматах, назад отыграть ничего нельзя: тронул – ходи.
А что если бы у нас была возможность пообщаться с тем, кто подталкивает нашу руку? Любопытный получился бы разговор, наверное. И плодотворный в смысле самопознания. Только как бы мы справлялись с этим новым знанием, это ещё вопрос.
Но есть ещё и третий участник беседы – читатель. Это триединство, творец – персонаж – читатель, очень занимает Унамуно.
Вот он и моделирует разные ситуации, ломая четвёртую стену и выстраивая вместо неё лабиринты. Отвечает ли он на поставленные вопросы? В ниволе всё как в жизни – ничего не понятно 🤣
-------------------------
Наша публика подозрительна, как водится, в силу своего бескультурья.
------------------------
------------------------
Испанцы любят посмеяться, но только чтобы развлечься или чтобы еда лучше улеглась после обеда, а вовсе не затем, чтобы вытошнить то вредное, что проглотили зря, и уж точно – не затем, чтобы переварить неприятности.
-----------------------
-----------------------
В искусстве мнемотехники главное – носить записную книжку в кармане.
-----------------------
-----------------------
Понимаете, всем нравится играть чужие роли, самим собой никто быть не хочет. Все живут по чужой указке.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #мигельдеунамуно #туман #магистраль #испанскаялитература