💃 Es lamentable y denunciable que haya bárbaros, incívicos, que no respetan nada, que siguen destruyendo obras de arte como esta, mobiliario urbano, que son patrimonio público, que son patrimonio de todos los donostiarras y las donostiarras.
Encargaremos la restitución del elemento dañado y pido respeto y civismo para cuidar nuestro patrimonio, para cuidar nuestra ciudad.
🪆Перевод
Прискорбно и возмутительно, что находятся варвары, невоспитанные люди, которые ничего не уважают и продолжают разрушать подобные произведения искусства и объекты городской среды. Ведь это общественное достояние, наследие всех жителей Доностии.
Мы поручим восстановить повреждённую часть скульптуры. Я призываю к уважению и ответственному поведению, чтобы сохранить наше наследие и беречь наш город.
#ИспанскийЯзык #Испания #СтранаБасков #Доностия