В последнее время я читаю примерно поровну на двух языках: английский и испанский.
📚 За последние несколько месяцев прочитал всю серию книг Декстера (Dexter), возможно кто-то помнит такой сериал. Главный герой — убийца, который убивает только других серийных убийц.
Всего книг 8, сезонов сериала тоже 8.
Совпадение? Не думаю.
🎬 Честно говоря, я не очень помню сериал, т.к. смотрел его в далеких 2011-2012 годах, изучая английский. Это был одним из первых сериалов, которые я смотрел в оригинале. Сначала с субтитрами, потом и без, но это заняло очень много времени. Но по памяти помню, что в почти каждой серии он кого-то да убивал. А вот в книгах все совсем по-другому. Были две книги в середине, где он вообще никого не убил, хотя и очень хотел.
Аня тоже начала читать и ее затянуло как и меня, она уже три книги прочитала. Сначала она не поняла что вообще там происходит, так как первая книга начинается именно с описания убийства. Но затягивает быстро, гарантировано.
На испанском читаю вторую книгу того же автора, называется Donde Todo Brilla. Чтение идет намного медленнее по понятным причинам, но идет.