Моя дочь Агата недавно показала мне дивную детскую книгу-стихотворение об эмоциях "Мои разноцветные дни" американского автора Доктора Сьюза и рассказала о том, что наткнулась на неё случайно, совершенно влюбилась и решила работать по ней со своими учениками, которых учит английскому языку. Обсуждает на ее основе то, что быть в любом настроении – нормально и чувствовать любые эмоции – не стыдно.
Знаете, я почувствовала большую материнскую гордость в тот момент. Это невероятно, конечно, какие замечательные выросли наши дети. А ещё очень радуюсь тому, что идеи нормальности чувств и эмоций, за которые мне пришлось побороться в свое время, для Агаты естественны.
Книжка действительно великолепная. Цветная, яркая, метафорически мудрая и веселая. Я попросила Агату перевести ее для нашего канала. В качестве эксклюзивного контента.
Это она и сделала. А еще приглашает приходить к ней заниматься:
Книга зарядила меня таким количеством энергии, что я захотела, чтобы каждый человек в мире прочел ее, поэтому перевела ее для вас.
Читайте книгу, напоминайте себе о том, как вы прекрасны и приходите ко мне на занятия по английскому и испанскому. Я знаю множество других глубоких, ярких и хороших книг.
— Агата
Так что смотрите, наслаждайтесь и пишите Агате, если интересно. Она три года уже занимается со взрослыми и детьми языками, влюбляя в них всех, с кем разговаривает, потому что моя дочка говорит на пяти языках (английский, немецкий – база спецшколы, шведский и испанский – диплом РГГУ и для интереса своего еще учит японский и французский). Для меня самой это до сих пор поражающая информация, поскольку сама я так и не осилила ни одного.
#всечувстванормальны
#Агатаучительипереводчик