Пока я думала как мне жить ближайшую жизнь совсем забыла о наших японских сезонах. Действительно было не до вдумчивости и созерцания. но! важно возвращаться в поток, поэтому несколько следующих дней — дайждест того, что происходило с природой во время перехода из зимы в весну.

Сделали паузу "мы" на периоде 小寒 Сёкан [Малые холода]
и первый сезон был 芹乃栄

За ним последовал 水泉動 Shimidzu atataka wo fukumu — Родники оттаивают
10-14 янв

А потом 雉始雊 Kindzi hajimete naku — Начинают кричать фазаны
14-19 янв

#私の日本語
#Японские_сезоны