TGViewer
Современница | учит язык(ам) 💮 Современница | учит язык(ам) 💮 @sovremennica_study · 257 subscribers
Post #169 132
Про страхи

https://www.youtube.com/watch?v=qBClLIT_aLU

⭐ Я абсолютно убеждена в том, что каждый изучающий любой язык хоть раз в жизни себя так ощущал (да, один, конечно, я весьма оптимистична).

В это воскресенье и я была в этой роли. Опять.
Ходила на книжный клуб по японскому языку к своей лучшей на свете преподавательнице и в такой эмоциональной яме я давненько не была. Естественно, ничьей вины в этом нет. Я выбрала мероприятие, не рассчитав свои силы. Текст, который надо было прочесть, оказался слишком сложным, да и навыки аудирования не прокачаны совсем еще.
На 20ой минуте встречи (которая, между прочим, была супер комфортной) я даже отключилась от мероприятия на поплакать и подумала, что не вернусь туда и вообще рано еще и все такое. Но! Целых два человека сказали, что нужно возвращаться (спасибо вам большое) и вот я снова на обсуждении. Шмыгаю носом и рассказываю про любимую зимнюю активность.
Преподавательница потрясающе нежно заново ввела меня в диалог, так как на встрече было всего пятеро человек считая меня и препода, и все они с уровнем ощутимо выше моего. А для меня специально формулировали вопросы так, чтобы у меня была возможность на них ответить, что я и делала! Да, не без ошибок, но тем не менее.

Все это к чему, самое главное в занятии чем угодно, в том числе в таком сложном ремесле, как изучение целой! другой! большой! языковой! системы! — быть смелым.

Моя жизнь была бы гораздо сложнее, если бы на парах, где все боятся отвечать, я не поднимала бы руку, от разговорных клубов отказывалась, как только понимала, что что-то не получается, а в дальнейшем не писала бы резюме и не рассылала бы всем рекламу себя и своих навыков, считая, что недостаточно хороша.
Мы мало когда для себя достаточны и это тяжело, но совсем не повод не пытаться.
Все вышеперечисленное абсолютно не означает, что я нигде не проваливаюсь или ничего не боюсь. Я, вообще, много чего боюсь. Но пусть каждый раз мы будем вспоминать маленьких себя, Храброго Льва из "волшебника изумрудного города" или тех себя, которыми хотим быть, и упорно и отважно перешагивать через свой страх навстречу вызовам.

Гордитесь собой после любого такого шага, даже если он кажется вам совсем крошечным. Мы все всегда одновременно хороши и плохи в том, чем занимаемся.
Поэтому, как говорится, кайфуйте, жизнь одна.

Приятным бонусом — никогда не знаешь почему тебя заметят)
Я однажды, еще в школе, ходила на английский кино-клуб. Старалась, когда нужно что-то говорить, выражала себя по максимуму возможностей (ну потому что мама заплатила же уже че я), а потом случайно узнала, как ведущая преподавательница меня хвалила и говорила, что я в свои 14 была смелее многих взрослых.

Not to brag, but it's an awesome feeling. You should definitely try.
YouTube I Can Speaking Japanese I thought I was fluent :( PATREON: https://www.patreon.com/luckisme (if you are a patron you get to see exclusive time-lapses, sneak peaks, and other behind-the-scenes content of upcoming episodes, which is kinda neat). Or follow me on Twitter and instagram:…
  • ❤ 8
  • 🔥 4
  • 👍 3
More from @sovremennica_study
  1. Oct 5, 2026С днём учителя всех, кто празднует! У меня в этом году микро юбилей – пять лет преподавате…
  2. Oct 5, 2026it is better to speak rather than bottle up the surge of feelings and emotions. 🤍🌟 foi (…
  3. Oct 4, 2026Давно мы с вами песен не переводили 🖤 Shakira — Hay amores Hay amores Que parece que se a…
  4. Oct 3, 2026Любовь к судьбе
  5. Sep 30, 2026🌟🌟🌟 🌟🌟🌟 Записалась в лит.клуб читать Илиаду аж на два месяца! Теперь довольная по ср…
  6. Sep 29, 2026🍑 (исп.) любое превращение есть проявление существования каждая метаморфоза — это манифес…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →