☀️ Я снова с неожиданным английским выражением — делать колесо

to do Catherine wheel

Почему так и кто эта Екатерина?

🤩Впервые я наткнулась на это слово в книге Конан Дойля "Затерянный мир" (приходите на занятия и с вами почитаем😏) и там это означало "перекувырнуться колесом/ полететь кубарем"

☀️Современный разговорный словарь говорит, что этим выражением можно обозначить человека с сильным несварением🙂 Не спрашивайте, но вот ссылка на источник

🤩Словарь академический же предлагает такие варианты развития термина:

1. Конец 16 в — геральдический термин, назван в честь святой Екатерины в связи с ее мученической смертью
2. Середина 17в — вид фейерверка
3. 1880е — термин рукодельниц, вариантов несколько для вязания, вышивки и тд, но все, так или иначе, связано с формой круга

Ну и пару фактов о Святой Екатерине, с которой все и началось
🔴287-305 гг н.э.
🔴христианская великомученица, родом из Александрии
🔴испытала пытку на вращающихся колесах за свою веру (отсюда и навечно связанный с ней образ колеса или круга)
🔴считала себя невестой Иисуса
🔴в России Петром Великим был учреждён дамский орден Екатерины святой великомученицы

#My_English