Ибо здесь, во всех трех артикулах, Он явил и сохранил для нас бездонную глубину Своего Отческого сердца и чистые пламенеющие языки Своей неизреченной любви. Ведь Он сотворил нас именно для того, чтобы искупить и освятить нас; мало того — подчинил нам во владение и пользование все видимое на небе и на земле, а также даровал и Сына Своего, и Духа Святого, посредством Которых привлекает нас к Себе. Ибо мы никогда бы не смогли, как было показано выше, собственными силами достичь познания благоволения и благодати Отца иначе, как через Иисуса Христа, Господа нашего, Который есть отражение отеческих чувств к нам, вне Которого мы видим только гневного и грозного Судью. Но и о Христе мы не смогли бы узнать ничего, не будь это открыто нам через Духа Святого.

Hic enim ipse in omnibus tribus articulis profundissimam abyssum paterni sui pectoris et meras ardentissimi et ineffabilis amoris sui flammas manifestavit reservavitque. Quippe ob id ipsum nos creavit, ut nos redimeret et sanctificaret, et praeterea, quae nobis possidenda et utenda subiecit, quaecunque uspiam in coelo et in terra cernuntur, Filium quoque suum et Spiritum Sanctum nobis largitus est, per quos nos ad se attraheret. Neque enim unquam (ut supra ostensum est) eo propriis viribus pervenire possemus, ut Patris favorem ac gratiam cognosceremus, nisi per Iesum Christum, Dominum nostrum qui paterni animi erga nos speculum est, extra quem nihil nisi iratum et truculentum videmus iudicem. Sed neque de Christo quidquam scire possemus, si non per Spiritum Sanctum nobis revelatum esset.

Здесь же у тебя есть все в преизбытке; ибо здесь Он Сам открыл и явил бездонную глубину Своего Отчего сердца и подлинно неизреченную любовь во всех трех артикулах. Ведь Он сотворил нас именно для того, дабы искупить и освятить нас; и сверх того, что Он даровал и вручил нам все, что есть на небе и на земле, Он дал нам и Сына Своего, и Святого Духа, дабы через Них привести нас к Себе. Ибо мы никогда не смогли бы (как выше объяснено) прийти к тому, чтобы познать благоволение и благодать Отца, иначе, как через Господа Христа, Который есть отражение Отчего сердца; вне Его мы не видим ничего, кроме гневного и страшного Судьи. Но и о Христе мы не смогли бы узнать ничего, не будь это открыто нам Духом Святым.

Hier aber hast du es alles aufs allerreichste; denn da hat er selbst offenbart und aufgetan den tiefsten Abgrund seines väterlichen Herzens und eitel unausprechlicher Liebe in allen drei Artikeln. Denn er hat uns eben dazu geschaffen, daß er uns erlöste und heiligte, und über das, daß er uns alles [ge]geben und eingetan [eingeräumt] hatte, was im Himmel und auf Erden ist, hat er uns auch seinen Sohn und Heiligen Geist [ge]geben, durch welche er uns zu sich brächte. Denn wir könnten (wie droben erklärt) nimmermehr dazu kommen, daß wir des Vaters Huld und Gnade erkennten ohne durch den Herrn Christum, der ein Spiegel ist des väterlichen Herzens, ausser welchem wir nichts sehen denn einen zornigen und schrecklichen Richter. Von Christo aber könnten wir auch nichts wissen, wo es nicht durch den Heiligen Geist offenbart wäre.

— Большой катехизис II:64-65