Поэтому никому не следует позволять, чтобы его смутили обвинения наших противников, ими же измышленные. Они уверяют, будто даже мы сами не знаем, какое исповедание считать истинным и подлинным Аугсбургским исповеданием. Однако ныне живущие и будущие поколения можно ясно и твердо учить и информировать о том, что представляет собой это благочестивое исповедание. Ибо и мы, и церкви, и школы в наших землях всегда исповедовали и придерживались его. Мы решительно свидетельствуем, что вослед чистых и неизменных истин Слова Божьего мы желаем придерживаться одного только первого Аугсбургского исповедания. Оно было представлено императору Карлу V в 1530 году на знаменитом Аугсбургском сейме. Копии этого исповедания сохранились в архивах наших предшественников (блаженной памяти), которые представили его на сейме самому Карлу V. Мы попросили достойных доверия людей сравнить эти копии с экземпляром, который был представлен самому императору и хранится в архивах Священной Римской империи. (Мы сделали это для того, чтобы нас не уличили в пренебрежении высочайшей тщательностью.) Мы уверены, что наши копии, как на латыни, так и на немецком языке, во всем соответствуют оригиналу и имеют одинаковый смысл. По этой причине мы также захотели приложить к нашему объяснению исповедание, представленное в Аугсбурге. Оно будет представлено здесь или в Книге Согласия. Тогда все смогут понять, что мы решили не допускать в наших землях, церквях и школах иного учения, кроме того, которое было одобрено в Аугсбурге в 1530 году в официальном исповедании вышеупомянутыми курфюрстами, князьями и представителями империи. С Божьей помощью мы будем хранить это исповедание до последнего вздоха, пока не уйдем из этой жизни в небесное отечество, чтобы с радостным, непоколебимым умом и чистой совестью предстать перед судом Господа нашего Иисуса Христа.
— Предисловие к Христианской Книге Согласия
#Книга_Согласия, #Аугсбургское_исповедание, #история_лютеранства
Post #1628
297