Sloof drowse

"Garde ton calme, Vadim" – буквально "Сохраняй спокойствие, Вадим" (более мягкий вариант).

"Contrôle-toi, Vadim" – "Контролируй себя, Вадим" (более прямой вариант).

"Maîtrise-toi, Vadim" – "Владей собой, Вадим" (чуть более строгий оттенок).

Выбор зависит от контекста: если это совет в стрессовой ситуации, лучше первый вариант, если упрёк – второй или третий.

И пара видосиков бонусом

Вы думали, я точил лясы, а я точил камни. Буквально.

Дебютной пластинке "South London Boroughs" Burial'а и по совместительству первому релизу лейбла Hyperdub сегодня исполнилось 20 лет. Этот чувак конкретно встряхнул электронную музыку. Однозначно один из влиятельнейших артистов эва.

Два года назад я нарисовал картинку со злыми голубями и человеком, курящим на балконе, а вот сейчас решил ее немного растиражировать. У меня есть десять лонгсливов, выкрашеных вручную с шелкографией хромовой пластизолью. Благодаря ручной окраске каждый экземпляр имеет свои отличия и будет их приобретать во время носки и стирки, в отличии от принта, с ним ничего не произойдет.

Картинка, музыка и видео – Вадим Слуф
Пошив и печать – Печатники
Актер – Вова Молодой
Цена– 6000₽
Доставка – по России

ДАБРО КЭМП 2025
12-15 июня, Сухая щель

Кэмп — это место, где собирается воедино всё то, ради чего мы делаем Дабро.

У Дабра есть лицо. Его создают люди, разделяющие общие ценности. Мы собираемся вместе, чтобы создать атмосферу взаимоуважения и позитивного общения.

Кэмп проходит в живописном уголке природы на берегу Чёрного моря, в удалении от городской и курортной суеты. Здесь мы отдыхаем как любим, не мешая никому в округе. Мы ставим саундсистему прямо на пляже и под её вибрации чилим и купаемся днём, провожаем закаты и танцуем под звёздным небом.

У Дабра оригинальное звучание, которое не спутать ни с чем. Стержнем нашего саунда является музыка, вдохновлённая дабом во всём его многообразии. Лайн-ап кэмпов – это уникальный состав селекторов и музыкантов, многих из которых можно услышать на саундсистеме только на Дабре.

Дабро несёт послание мира и любви через музыку. Этот мессадж звучит из мощной саундсистемы, вибрации которой трогают за живое каждого. Так мы открываем сердца и танцуем душой.

Всё это делает Дабро кэмп главным саундсистемным событием лета!

1-я волна билетов доступна до 17 мая

🎫 Билеты на dub-raw.ru

Или вы забыли, или вы не знали

Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne ne sait comment on fait des papas.

( фр. «Все знают, как делают детей, но никто не знает, как делать отцов.»)

А я теперь знаю…

2025. Пластилин, эпоксидная смола, бёрнер хром.