Исторические слободы Казани

Программа международного проекта «История одной Лисы», посвященного татарской культуре, памяти и поиску себя

3 октября в 18:30

Татарская телесность: есть ли она?
Перформанс и обсуждение с режиссером Туфаном Имамутдиновым и хореографом Марселем Нуриевым
Регистрация по ссылке

5 октября в 18:30

«Кодекс татарина»: как передать мир, а не инструкцию по пользованию
Дискуссия с Дилярой Якубовой и режиссером Ильшатом Рахимбаем
Регистрация по ссылке

6 октября в 18:30

Носить свое. Что делает дизайн татарским?
Дискуссия с Лилией Галимуллиной, Гульназ Бадретдин и Юлией Ахметзяновой
Регистрация по ссылке

7 октября в 18:30

Что делает книгу татарской? Язык, автор, тема или читатель?
Дискуссия с издателем Гузель Хасановой и Лейлой Лерон
Регистрация по ссылке

8 октября в 18:30

Узор как письмо: татарский орнамент и визуальная память
Лекция Елены Гущиной о том, что зашифровано в геометрии орнамента и как он переходит из традиционных материалов в современную визуальную культуру
Регистрация по ссылке

📍 Центр уникального мастерства
Выставочный зал 121
2–18 октября

Проект реализуется Дирекцией по развитию исторических слобод Казани и Центром уникального мастерства

«Мир одной Лисы: Сказка, рассказанная шепотом»

Состоялось открытие казанской главы международного проекта, предлагающего поразмышлять о том, как как идентичность проявляется в переходах между унаследованными образами и современным опытом

В основе экспозиции — работы Риммы Бассариевой, междисциплинарной художницы из Парижа. Опыт мультиязычной среды (татарский, русский, немецкий, французский) определил её отношение к языку как к инструменту конструирования миров.

Проект дополняет групповая выставка «Грамматика перевода», где осмысление татарской идентичности проходит через индивидуальные художественные практики

На выставке «Грамматика перевода» представлены работы художников, осмысляющих татарскую идентичность: Аделя Халиуллина, Алии Гайнуллиной, Гульназ Исмагиловой, Нелли Акчуриной, Гузель Биляндиновой, Лилии Сафиной, Ленара Ахметова, Русланы Шаймиевой, Альфии Курамшиной, Рустема Кильдибекова.

Что дальше?
Выставка продолжает работу, и мы приглашаем вас на сопровождающую программу — лекции, встречи и медиации. Расписание программы и регистрация на сайте larenarde.tatar

Фото с открытия

📍 Центр уникального мастерства
Выставочный зал 121
2–18 октября

Проект реализуется Дирекцией по развитию исторических слобод Казани и Центром уникального мастерства

В ЦУМе открылась выставка арт-проекта «Мир одной Лисы»

В проект вошли персональная выставка художницы из Франции Риммы Бассариевой, групповая экспозиция «Грамматика идентичности», презентация арт-книги и лаборатория новой татарской культуры.

В видео показываем, то, что редко увидит посетитель выставок: как экспозицию собирает автор идеи и художница — Римма Бассариева (RIMMA).

Кстати, в рамках арт-проекта запущена целая лаборатория с разговорами, перформансами и совместными исследованиями, в которых креативные сообщества Казани размышляют о языке, памяти и способах существования культуры.

Выставка уже начала свою работу в ЦУМе и продлится до 18 октября.

📍 ЦУМ, 1 этаж (ул.Московская, 2, помещение 121)
🎟 Посещение бесплатно по предварительной регистрации.


Римма Бассариева (RIMMA) — художница, автор идеи и вдохновительница проекта
Энже Дусаева — куратор казанской выставки
Разиля Ильясова — куратор казанской выставки
Элина Табакчи — организатор казанской выставки
Шамиль Курамшин — продюсер международного проекта
Рафаэлла Низаева — продюсер международного проекта

🍂 Расписание мастер-классов в творческой мастерской «Иске татар бистәсе»

🔸 Вязаная игрушка-брелок «Картофельный мопс»

Подробнее
3 и 5 октября // суббота и понедельник // 15:00
2000 руб.

🔸 Кожаный брелок в технике «казанский шов»

Подробнее
3 октября // суббота // 13:00
1500 руб.

🔸 Роспись по спилу дерева

Подробнее
4 октября // воскресенье // 13:00
1000 руб.

📌 Регистрация: +7(904)714-32-51 (MAX/WhatsApp)

Старо-Татарская слобода // ул.Каюма Насыри, 25

📜 Мир одной Лисы: Сказка, рассказанная шепотом

Со 2 по 18 октября в Центре уникального мастерства развернется большой международный проект, посвященный татарской культуре, памяти и поиску себя.

В центре внимания — рукописная арт-книга «Истории одной Лисы» художницы Риммы Бассариевой, приехавшей в Казань из Парижа. Три сказки на татарском и французском языках, каллиграфические тексты, иллюстрации, сделанные вручную.

На персональной выставке Риммы будет представлено 30 картин: татарские сказки, орнаменты, семейная память, язык. Кураторы сравнивают экспозицию с корама юрган — одеялом, сшитым из лоскутов, где каждый кусок это чье-то место, чье-то воспоминание, чей-то язык.

Разговор продолжится групповой выставкой «Грамматика перевода», где десять современных художников из Казани, Набережных Челнов и Уфы скажут свое слово о татарском искусстве.

А еще в программе — лаборатория новой татарской культуры: встречи, лекции, мастерские и перформансы о языке, памяти, искусстве и современной татарской идентичности.

Расписание программы и регистрация на сайте: https://larenarde.tatar/

📍 Центр уникального мастерства
Выставочный зал 121
2–18 октября

Проект реализуется Дирекцией по развитию исторических слобод Казани и Центром уникального мастерства

🗝 Квест‑экскурсия «Тайны слободы: между легендой и былью» — приключение для детей 7–13 лет!

🏘Путешествие по следам старого купца — хранителя семейных преданий и тайных знаков Старо‑Татарской слободы. Он спрятал ключи к загадкам слободы, и только внимательные путешественники смогут их отыскать!

📜На каждой остановке вас ждёт новое испытание и особый «артефакт». Каждый артефакт — кусочек мозаики, который хранит отголосок легенд, ремёсел, кухни, архитектуры и добрых дел слободы.
Когда все кусочки будут собраны, из них сложится фраза‑подсказка — она укажет путь к угощениям и наградам.

✨Но главное сокровище — это истории, которые вы откроете по дороге, и впечатления, которые останутся надолго.
🕒 Длительность: 1,5–2 часа.
📍 Старт: у памятника «Загадки Шурале».
☕ Финиш: Каюма Насыри, 38 — горячий татарский чай в сердце слободы.
📲 Регистрация по телефону: +79047143251.

🎭 Сказка стучится в дверь: «Гусь и Лиса» ждёт тебя!

Жил-был весёлый и очень смекалистый Гусь. И вот он узнал, что в Казани живут самые любопытные малыши — и теперь не может дождаться, когда же они придут к нему в гости!

Гусь приготовил настоящее приключение: яркие куклы, задорные танцы, смешные повороты и такие понятные эмоции, что даже самый маленький зритель сразу поймёт, кто тут хитрит, кто помогает, а кто просто очень старается всё сделать правильно.

А ещё эта история — из татарского народного творчества, и в ней столько живого колорита, что будто попадаешь в уютный деревенский дворик, где рассказывают сказки у очага: с интонациями, ритмами и добрым юмором, который понятен без слов.

✨ Для малышей это идеальный первый театр: здесь не страшно, здесь интересно, здесь хочется подсказывать героям и хлопать в ладоши. А после спектакля можно будет гордо сказать: «Я был на спектакле и помогал Гусю!» — совсем как в твоих квест-заданиях: сначала вовлечённость, потом впечатления, а дальше — разговоры и новые вопросы.

Спектакль «Гусь и Лиса» (0+) от Театра кукол «Скворец»

📌 3 октября// 14:00
ул. Каюма Насыри, 38

Стоимость: 800 руб. с участника
Сопровождение одним взрослым бесплатно

Подробности и регистрация: +7 904 714‑32‑51

#ТеатрКуколСкворец #ГусьИЛиса #ТатарскаяСказка #ДляМалышей #ПервыйТеатр #КазаньАфиша

🍂 Расписание мастер-классов в творческой мастерской «Иске татар бистәсе»

Курс встреч по вязанию интерьерной корзинки

Подробнее
26 и 28 сентября // суббота и понедельник // 15:00
2100 руб.

Кожевенное ремесло: брелок в технике «казанский шов»

Подробнее
26 сентября // суббота // 13:00
1000 руб.

Роспись на спиле дерева

Подробнее
27 сентября // воскресенье // 13:00
1000 руб.

📌 Регистрация: +7(904)714-32-51

Старо-Татарская слобода // ул.Каюма Насыри, 25