🇷🇺 «Видишь, какие слова: самое главное — себя не потерять»

На тренировке в Академии Алина Кабаева включила Яне Заикиной из Волгограда известную композицию «Как молоды мы были» в исполнении Александра Градского.

Олимпийская чемпионка поговорила с гимнасткой о смысле текста песни и рассказала Яне, что эту прекрасную музыку написала Александра Пахмутова, а слова — ее муж, поэт Николай Добронравов.

Яна — чемпионка Европы и серебряный призер национального первенства. Гимнастка входит в основной состав сборной России, живет и тренируется в Академии художественной гимнастики «Небесная грация» Алины Кабаевой. Ее тренеры — Евгения Елисеева и Ольга Минигалина, хореограф — Елена Егорова.

Ольга Минигалина — главный тренер сборной федеральной территории «Сириус». Вместе с Евгенией Елисеевой она тренирует первые номера сборной России — Яну Заикину из Волгограда и Ксению Савинову из Гатчины, которые также представляют ФТ «Сириус».

#тренировки #ЯнаЗаикина

«Небесная грация» в MAX

🇬🇧 "See what the words are: the most important thing is not to lose yourself"

During a training session at the Academy, Alina Kabaeva switched on the famous composition of How Young We Were performed by Alexander Gradsky for Yana Zaikina from Volgograd.

The Olympic champion spoke with the gymnast about the meaning of the song lyrics and told Yana that this beautiful music was composed by Alexandra Pakhmutova, while the words were written by her husband, the poet Nikolai Dobronravov.

Yana is a European champion and a Russian Junior Championship silver medalist. The gymnast is a member of the main national team roster, lives and trains at the Alina Kabaeva Sky Grace Rhythmic Gymnastics Academy. Her coaches are Evgenia Eliseeva and Olga Minigalina, and Elena Egorova is the choreographer.

Olga Minigalina is the head coach of the Sirius Federal Territory team. Together with Evgenia Eliseeva, she trains top-ranked gymnasts of the Russian national team — Yana Zaikina from Volgograd and Ksenia Savinova from Gatchina, who also represent the Sirius Federal Territory.

#training #YanaZaikina