How can I read @sis_voice without a Telegram account?

TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for SiS Dubb: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.

How many subscribers does SiS Dubb have?

SiS Dubb (@sis_voice) has 137 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.

Does SiS Dubb know I viewed it here?

No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.

Channel Public Channel

SiS Dubb

@sis_voice

🙂 سلام، محمدسینا صنیعی هستم:
🎚 مهارت‌جوی صداگذاری (باندسازی)، میکس و مسترینگ 🎚
علاقه‌مند به حوزه دالبی 🎛
🎙 و هنرجوی گویندگی و دوبله 🎙
دانشجوی پزشکی🩺

ارتباط با من: @Sina_S_2005

اینستاگرام: https://www.instagram.com/sis_dubb?igsh=NHUwZWVzYWQ2eGs=

Open in Telegram

Subscribers: 137
Photos: 37
Videos: 102
Links: 63

Recent Posts 19 shown

Post #263 328 Jul 19, 2026, 09:24 UTC

Forwarded from Radio Geek (Sina .S)

🎼 آلبوم موسیقی متن فیلم The Odyssey منتشر شد.

👤 Artist: Ludwig Göransson

💽 Album: The Odyssey (Original Motion Picture Soundtrack

کیفیت‌های موجود:

🔊 FLAC 2.0 (Stereo) Lossless 24Bit Hi-Res 96kHz
🗃 Size: 2.240 GB

🔊 E-AC3 Atmos 5.1 768kbps 48kHz
🗃 Size: 754 MB

🔊 FLAC 2.0 (Stereo) Lossless 16Bit 44.1kHz
🗃 Size: 597 MB

🔊 MP3 2.0 (Stereo) 320kbps 44.1kHz
🗃 Size: 285 MB

🖥 2160p×265 10Bit SDR (Square Animated Artwork)
🗃 Size: 24 MB

🖥 1080p (Tall Animated Artwork)
🗃 Size: 9 MB

🖼 Cover

#⃣ #The_Odyssey
🧠 @Radio_Geek_Pedia

❤‍🔥 5
🍓 2
👍 1
🍾 1

Post #262 499 Jun 10, 2026, 08:33 UTC

SiS Dubb این پایان سفر نیست... 🖥 720p x264 🔊 AAC 2.0 VBR ~320kbps 🎙 گندالف: زنده‌یاد حسین عرفانی 🎙 پیپین: استاد عباس نباتی مدیر دوبلاژ: استاد امیرهوشنگ زند مترجم: شهرزاد ایزدی دوبله‌شده در امور دوبلاژ سیما 🎛 ریمستر دوبله، باند و میکس (دالبی 5.1 کاناله): @Sina_S_2005…

The Lord of The Rings [ww.AvaNameh.com]John Ronald Reuel Tolkien/Reza Alizadeh

💍 بخشی از تیتراژ کتاب صوتی "ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه"
🔊 MP3 Stereo 320kbps 44.1kHz

🎙 گوینده: آرمان سلطان‌زاده
✍ نویسنده: جی. آر. آر. تالکین
👤 مترجم: رضا علیزاده
🎛 طراحی و ترکیب صدا: سید زکریا موسوی
🩹 ویرایش صوتی: شراره کردی
🎚 صدابردار و ناظر ضبط: سمیرا نجف‌زاده، فاطمه رحیم‌زاده
💸 تهیه‌کننده: دامون آذری
🎙 استودیو ضبط: آوانامه
🎧 ناشر صوتی: آوانامه
📚 ناشر متنی: انتشارات روزنه

❤‍🔥 6

Post #259 866 Jun 4, 2026, 11:36 UTC

این پایان سفر نیست...
🖥 720p x264
🔊 AAC 2.0 VBR ~320kbps

🎙 گندالف: زنده‌یاد حسین عرفانی
🎙 پیپین: استاد عباس نباتی

مدیر دوبلاژ: استاد امیرهوشنگ زند
مترجم: شهرزاد ایزدی
دوبله‌شده در امور دوبلاژ سیما

🎛 ریمستر دوبله، باند و میکس (دالبی 5.1 کاناله): @Sina_S_2005
🖥 ادیتور: F*ckingCinematics

🗃 کیفیت بالاتر:
🖥 1080p x264

📹 The Lord of the Rings: The Return of the King [2003]

#TLOTR
🩵 @SiS_Voice

❤‍🔥 5
🏆 1

Post #258 402 Jun 3, 2026, 09:38 UTC

Forwarded from 𝗧𝗛𝗘 𝗙𝗔𝗟𝗖𝗢𝗡𝗦 ᆯ (Amirhosein)

تریلر رسمی از فیلم
Spider-Man: Brand New Day
(با دوبله اختصاصی)

🎙گویندگان:
نِد: امیر‌محمد چمانی
ام جی: غزل دیلم سطوتی
پیتر پارکر: پیتر
فرانک کسل: محمد مهدی براری
دکتر بنر: محمدسینا صنیعی
فرعی¹: مهدی
فرعی²: مکس
اسکورپین: سپهراد

🎚 باند تریلر: @SiS_Voice
🎛 میکس تریلر: @amir67bemola

کیفیت های مختلف:

🖥 2160p | 88 MB
🖥 1440p | 46 MB
🖥 1080p | 38 MB
🖥 720p | 23 MB
🖥 480p | 13 MB

#تریلر
#مرد‌عنکبوتی
#روز‌کاملا‌جدید
#Trailer
#SpiderMan
#BrandNewDay

@The_Falcons2

❤‍🔥 4
❤ 2

Post #257 464 Feb 18, 2026, 17:33 UTC

پِژواک|دوبله و پادکست|ادیت پادکست ۴۰ ─┈┉┅╍لینک دانلود╍┅┉┈─ ●نویسنده: آنیسا خوش خلقت ●گوینده / تنظیم کننده: مسیحا محمدی #Podcast ♡ ㅤ ❍ㅤ ⌲ ˡᶦᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢʰᵃʳᵉ ╭─────── • ◆ • ──────╮ 𝕁𝕆𝕀ℕ 𝕌𝕊 🎙 @oxidezone ╰─────── • ◆ • ──────╯

اگه شما هم دل‌تون گرفته، این پادکست کوتاه رو گوش کنین.🖤

❤ 4
🕊 2

Post #256 587 Jan 5, 2026, 22:09 UTC

Samwise the BraveHoward Shore

بالاترین کیفیت موجود:

🔊 ALAC 2.0 16Bit 44.1kHz
🗃 Size: 18.9 MB

🌐 Downloaded from Apple Music

🩵 @SiS_Voice

❤‍🔥 5
❤ 1
👌 1

Post #255 526 Jan 4, 2026, 18:52 UTC

Samwise the BraveHoward Shore

(همزمان با پخش آهنگ متن رو بخونید)

+ من نمی‌تونم این‌کار رو انجام بدم سم.

- می‌دونم همه این‌ها اشتباهه… راستش ما اصلا نباید اینجا باشیم؛ ولی هستیم…
درست مثل حکایات بزرگه آقای فرودو اونایی که واقعا مهم بودن… پر از تاریکی و خطر… و بعضی وقتا دلت نمی‌خواست آخرشون رو بدونی… چون چه‌طور می‌تونست پایان خوشی داشته باشن؟
چه‌طور دنیا می‌تونست برگرده به قبل، وقتی که این‌همه اتفاقات بد افتاده؟
اما در آخر این فقط یک چیز گذراست… این سایه، حتی تاریکی باید بگذره… یک روز جدید خواهد اومد و وقتی خورشید می‌درخشه، از همیشه درخشان‌تر خواهد درخشید.
این‌ها داستان‌هایی بودند که باهات موندن.
اونا معنی‌ای داشتن حتی اگه اون‌قدر کوچیک بودی که بفهمی چرا؛ ولی من فکر می‌کنم اقای فرودو، می‌فهمم، من الان می‌فهمم…
مردمی که تو اون داستان ها بودند کلی فرصت داشتن که برگردند (تسلیم بشن) ولی اونا این‌کار رو نکردن… اونا به حرکت ادامه دادن… چون اونا به یه چیزی تکیه کرده بودن.

+ ما به چی تکیه کردیم سم؟

- اینکه توی این دنیا هنوز مقداری خوبی هست اقای فرودو… و ارزش جنگیدن براش رو داره.

🖤 | #For_Freedom
🎵 | #Music
✏️ | #Quote — #Samwise, LOTR By Peter Jackson
🗣 | #Dialogue
🗺 | Middle-Earth

❤‍🔥 2
🫡 1

Post #254 350 Jan 3, 2026, 15:27 UTC

Forwarded from THE DUB EDIT.

دوست دارم پدر!
2012 (2009)
با صدای شروین قطعه‌ای و امیرهوشنگ قطعه‌ای

مدیر دوبلاژ: امیرمحمد صمصامی
مترجم: حمیدرضا راهی
دوبله شده در استودیو رهافیلم

@THEDUBEDIT.

❤‍🔥 2
❤ 2

Post #253 484 Jan 2, 2026, 17:26 UTC

Forwarded from THE DUB EDIT.

پدر...

Avengers Endgame
با صدای
ناصر ممدوح، چنگیز جلیلوند، خشایار شمشیرگران

Video Edit: Goosebumps Cinema
Audio Edit: The Dub Edit

@TheDubEdit

❤ 2

Post #252 Dec 31, 2025, 18:34 UTC

SiS Dubb pinned a video

Post #251 336 Dec 31, 2025, 11:00 UTC

Forwarded from 𝗧𝗛𝗘 𝗙𝗔𝗟𝗖𝗢𝗡𝗦 ᆯ (Amirhosein)

ای عوضی

🎙گویندگان:
نیتن دریک: سعید شیخ زاده
گلدی: شیلا آژیر
نگهبان: پویا فهیمی

دوبله و پخش: کوالیما | نماوا
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: گروه لینگوفلکس
صدابردار: محمد امین مردانلو
باند و میکس: محمد و حسین مطمئن زاده

🎛 باند و میکس/ادیتور: @amir67bemola

📹 Uncharted (2022)

#ادیت
#آنچارتد
#Edit
#Uncharted

@The_Falcons2

❤ 5

Post #250 1.2K Dec 26, 2025, 11:35 UTC

جنگجوی جوانی به‌نام استرایدر ⚔

🖥 720p x265 10Bit
🔊 AAC 2.0 VBR ~320kbps

🎙گویندگان:
تراندوئیل: استاد ژرژ پطروسی
لگولاس: زنده‌یاد سعید مظفری

دوبله‌شده در استودیو کوالیما / پخش از تاینی‌موویز
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: محمود گودرزی
باند و میکس: حسین مطمئن‌زاده

🎬 ادیتور: @mrchesterr
🎛 صداپردازی: @SiS_Voice

کیفیت‌های دیگر:

❗️توضیحاتی در رابطه با نحوه‌ی پخش فرمت دالبی اتموس، در کامنت‌ها
🖥 1200p x265 10Bit ¤ Atmos 5.1 768kbps | 18.0 MB
🖥 1200p x265 10Bit ○ AAC 2.0 320kbps | 15.7 MB
🖥 1080p x265 10Bit ○ AAC 2.0 320kbps | 8.6 MB

📹 The Hobbit (3): The Battle of the Five Armies [2014]

#ادیت
#هابیت #ارباب_حلقه‌ها
#⃣ #Edit | #Hobbit | #LOTR
🩵 @SiS_Voice

❤ 3
🔥 3
❤‍🔥 2
🏆 1

Post #249 Dec 25, 2025, 23:13 UTC

SiS Dubb pinned a video

Post #248 405 Dec 21, 2025, 19:29 UTC

یلدا به ما یادآوری می‌کند
که اگر خورشید نتابد، جهان دریغ‌انگیز است
و اگر نور نباشد، صبوری معنا ندارد.
اما کجا دیده‌ایم مردمی را
که در شبی چنین بلند،
با نورهای کوچک امید،
با آواز و خنده و شور،
شب را روشن کنند
و با خورشیدِ همدلی همراه نشوند؟
یلدا می‌گوید:
فردا خورشید خواهد آمد،
ابرهای ستم و سیاهی را خواهد شکافت
و زندگی، فصل تازه‌ای را آغاز خواهد کرد.

یلداتون مبارک.🧡

📹 The Curious Case of Benjamin Button 2008
با صدای زنده‌یاد سعید مظفری

Edited by The Dub Edit

❤ 3
❤‍🔥 2

Post #247 390 Dec 11, 2025, 16:55 UTC

NanehMoein

🔊 ALAC 2.0 16Bit
🗃 Size: 34 MB

🌐 Downloaded from Apple Music

🩵 @SiS_Voice

❤ 4
❤‍🔥 1
🔥 1

Post #246 378 Dec 10, 2025, 21:41 UTC

Forwarded from THE DUB EDIT.

بهترین مامان دنیا
The Adam Project
با صدای نازنین یاری و افشین زی‌نوری

مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سیاوش شهبازی
باند و میکس: محمد مطمئن‌زاده، امیر رحیمی
صدابردار: هانی جهانی
دوبله شده در استودیو کوالیما

Edited by The Dub Edit.

@thedubedit

💘 3
❤ 2

Post #245 903 Nov 23, 2025, 21:59 UTC

#چه_می‌شد_اگر_دوبله‌ها_به‌صورت_دالبی_اتموس_پخش_می‌شدند؟

دیشب، پس از مشاهده‌ی مقایسه‌ای از دوبله‌های موجود برای این سکانس از فیلم جدید فرانکنشتاین، تصمیم گرفتم تا به‌سراغ باند و میکس مجدد این سکانس با دوبله‌ی نماوا، به‌صورت دالبی اتموس برم.🫡

🖥 480p x265 10Bit
🔊 E-AC3 5.1 with Dolby Atmos 384kbps

در صداپردازی این سکانس، علاوه بر صداگذاری به‌صورت دالبی اتموس، اکولایزر و ریورب را طوری تنظیم کردم تا مطابقت بیشتری با زبان اصلی پیدا کند.

🎙 گویندگان:
منوچهر زنده‌دل (اسکار آیزاک / ویکتور فرانکنشتاین)
تورج مهرزادیان (کریستوف والتس / هنریک هارلندر)

مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: میشا جلالی
صدابردار و باند و میکس: علیرضا انصاری

🎛 باند و میکس مجدد این سکانس (دالبی اتموس): @SiS_Voice

🗃 کیفیت‌های دیگر:
❗️توضیحاتی در رابطه با نحوه‌ی پخش فرمت دالبی اتموس، در کامنت‌ها
🖥 1080p×265 10Bit ¤ Atmos 5.1 768kbps | 37.7 MB
🖥 720p×265 10Bit ¤ Atmos 5.1 768kbps | 23.8 MB
🖥 720p×265 10Bit ¤ Atmos 5.1 384kbps | 19.9 MB

📹 Frankenstein 2025

#️⃣ #Scene | #Atmos
🩵 @SiS_Voice

❤ 2
❤‍🔥 2
🔥 2
👏 1
👌 1

Post #243 425 Nov 18, 2025, 06:01 UTC

SiS Dubb

GoodbyeRamsey GoodbyeRamsey

با نهایت کیفیت بشنوید!🔥🎧

استخراج شده از صوت TrueHD 5.1 دیسک بلوری قسمت سوم فصل اول سریال Arcane

🔊 FLAC 5.1 24Bit
🗃 Size: 95 MB

#Arcane | #Music_DDP51
🩵 @SiS_Voice

🔥 4
❤‍🔥 2

Post #242 1.11K Nov 8, 2025, 19:09 UTC

غذا نمیدین پاشیم بریم!😕

🖥 720p x265 10Bit
🔊 AAC 7.1 VBR ~384kbps

🎙گویندگان:
آقا گرگه: عباس چهاردهی
پنجه‌ سرخ: ثمین مظفری
آقا ماره: مسعود تقی‌پور
پیرانا: آیدین الماسیان
رئیس پلیس: مینا مومنی

دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن
پخش از سورن VHS
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز: رضا سلطانی

🎬 ادیتور: @amir67bemola
🎛 طراحی و ترکیب صدا (دالبی اتموس): @SiS_Voice

کیفیت‌های دیگر:

🖥 2160p x265 10Bit ¤ AAC 7.1 800kbps | 36 MB
🖥 1440p x265 10Bit ¤ AAC 7.1 800kbps | 23 MB
🖥 1080p x265 10Bit ¤ AAC 7.1 800kbps | 16 MB
🖥 720p x265 10Bit ¤ AAC 7.1 384kbps | 9 MB
🖥 480p x265 10Bit ¤ AAC 7.1 384kbps | 6 MB

🔍 Screenshot from DAW
🔊 9.1.6 WAV file
🔊 7.1 WAV file

📹 The Bad Guys 2 [2025]

#ادیت
#بد‌سابقه‌ها
#⃣ #Edit | #Atmos | #TheBadGuys
🩵 @SiS_Voice

❤‍🔥 4
❤ 2

Older posts →

About this channel

How can I read @sis_voice without a Telegram account?: TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for SiS Dubb: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does SiS Dubb have?: SiS Dubb (@sis_voice) has 137 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does SiS Dubb know I viewed it here?: No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.