ارتباط با ما t.me/L_e_c
لیست کامل مجموعه های مدرسه مکالمه
https://t.me/addlist/X6DPUv8XjvY2MWRk
Post #7910
919
Improve your English skills
- ❤ 4
Channel Public Channel
گر گرامر را آسان یاد بگیرید
@simplegrammar
- Subscribers
- 15.4K
- Photos
- 490
- Videos
- 742
- Links
- 2.5K
Showing posts older than #7911 · Back to latest
Older Posts 20 shown
Post #7908
1.01K
Post #7905
1.29K
🟡حالا بیا بگم هر کدوم کجا استفاده میشه:
1-I see your point:
میتونه برای موافقت باشه که بگی میفهمم منظورت رو ولی میتونی تو بحث بیاریش که به طرف بگی من میفهمم منظورتو ولی (بعد نظر خودتو بگی)
2-I see=برای موافقت و اظهار اینکه درک میکنید و متوجه هستید استفاده میشه ضمن اینکه برای همدردی با کسی که داره باهاتون درد و دل میکنه هم استفاده میشه.
3-that’s It=وقتی یکی میزنه وسط خال و دقیقاً منظور تورو میکه یا هم‌نیو میگه که میخوای استفاده اش کن
🔰تمرین:
۱-میفهمم، خیلی دردناکه!
۲-خودشه،عاشقشمممم
!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Post #7904
724
Forwarded from انگلیسی صحبت کن
🎬 محتویات کانال خصوصی 👇
💫 ویژه:
قبل از خرید میتونی ۵ تا ۱۰ دقیقه
کانال VIP رو بررسی کنی و بعد تصمیم بگیری 💬
👈اطلاعات بیشتر
🎬 Watch & Repeat
🍿 ۳۱۰ فیلم سینمایی
با دو زیرنویسِ چسبیده‌ی فارسی و انگلیسی + سریال و کلی کارتون با دو زیرنویس
🎧 ۲۷۷ موزیک ویدیو
با ترجمه‌ی دقیق، نکات گرامری و توضیح لغات مهم در هر ویدیو
📘 کلی کلیپ آموزش گرامر و اصطلاحات روزمره
با مثال‌های واقعی و توضیح کوتاه و کاربردی
🎙 پادکست‌های دو دقیقه‌ای
به همراه ترجمه و توضیح واژگان – برای تمرین سریع و مؤثر شنیداری
🎞 ۶۷۰ کارتون و فیلم دو‌زبانه‌ی آموزشی
اول به انگلیسی می‌شنوی، بعد فارسی، و در آخر توضیح نکات داخل فیلم‌ها
مخصوص مکالمه و listening
💫 ویژه:
قبل از خرید میتونی ۵ تا ۱۰ دقیقه
کانال VIP رو بررسی کنی و بعد تصمیم بگیری 💬
👈اطلاعات بیشتر
🎬 Watch & Repeat
Post #7903
925
Post #7902
1.04K
Post #7901
1.12K
#گرامر
Past perfect time
🔵آموزش زمان گذشته کامل (ماضی بعید)
به بررسی ساختار جمله در زمان گذشته کامل یا همان ماضی بعید می پردازیم.
ساختار:
[ .Had+ p.p+ فاعل]
_______
📎صرف فعل خوردن در زمان گذشته کامل یا ماضی بعید
I had eaten. | من خورده بودم
You had eaten. | تو خورده بودی
He/she/it had eaten. | او خورده بود
We had eaten. | ما خورده بودیم
You had eaten. | شما خورده بودید
They had eaten. | آنها خورده بودند
Past perfect time
🔵آموزش زمان گذشته کامل (ماضی بعید)
به بررسی ساختار جمله در زمان گذشته کامل یا همان ماضی بعید می پردازیم.
ساختار:
[ .Had+ p.p+ فاعل]
_______
📎صرف فعل خوردن در زمان گذشته کامل یا ماضی بعید
I had eaten. | من خورده بودم
You had eaten. | تو خورده بودی
He/she/it had eaten. | او خورده بود
We had eaten. | ما خورده بودیم
You had eaten. | شما خورده بودید
They had eaten. | آنها خورده بودند
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast
- ❤ 5
Post #7897
1.22K
🗣’ish’ is very common in spoken English, but do you know how to use it? Watch Sian’s shortish video to learn 5 ways we use ‘ish’ in natural English to make words more vague – less exact! Have you heard the last one being used?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹با سریال دو دختر ورشکسته بخند و انگلیسی یاد بگیر
2 broke girls👩
- ❤ 5
- 👍 5
Post #7895
961
Forwarded from English quiz
Just you me a dark room a song a kiss and a tight hug that's all my soul ever needs.
فقط تو، من، یک اتاق تاریک، یک آهنگ، یک بوسه و یک بغل محکم، همین تمام چیزی است که روحم نیاز دارد.
متن‌های عاشقانه به زبان انگلیسی دوست داری اینجا کلیک کن
- 🔥 2
Post #7892
1.19K
Post #7891
1.45K
گرامر را آسان یاد بگیرید Present perfect continuous or Past perfect continuous? 🦙"I have been working on this project for three hours." - Use present perfect continuous to talk about an action that started in the past and is still continuing. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👈🔹 یادگیری انگلیسی با…
تشریح زمان‌ها: حال کامل استمراری در مقابل گذشته کامل استمراری
۱. حال کامل استمراری
(Present Perfect Continuous)
این ساختار همانطور که در مثال شما آمده است، برای بیان کاری استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد و یا اثر آن تا کنون باقی است.
ساختارSubject + have/has + been + Verb + ingمثال شماI have been working on this project for three hours.معنیمن سه ساعت است که دارم روی این پروژه کار می‌کنم (و هنوز هم کار می‌کنم).
۲. گذشته کامل استمراری
(Past Perfect Continuous)
این ساختار برای بیان کاری استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده، برای مدتی ادامه داشته و قبل از یک نقطه‌زمانی دیگر در گذشته به پایان رسیده یا اثر آن تا آن زمان در گذشته باقی بوده است.
ساختارSubject + had + been + Verb + ingمثال مرتبطI had been working on that project for three hours when the power went out.معنیمن سه ساعت بود که داشتم روی آن پروژه کار می‌کردم، تا اینکه برق رفت (هر دو اتفاق در گذشته رخ داده‌اند)
💡 تفاوت کلیدی
ویژگی حال کامل استمراری (Have been doing)گذشته کامل استمراری (Had been doing)نقطه پایان فعالیت حال حاضر (هنوز ادامه دارد یا همین الان تمام شده است).نقطه یا رویدادی در گذشته (قبل از آن کار می‌کرده‌اید).تمرکزروی مدت زمان فعالیت و ارتباط آن با حال.روی مدت زمان فعالیت قبل از یک واقعه گذشته دیگر.
نتیجه: مثال شما، "I have been working on this project for three hours"، به وضوح از حال کامل استمراری استفاده می‌کند زیرا تأکید بر ادامه کار تا همین لحظه است.
۱. حال کامل استمراری
(Present Perfect Continuous)
این ساختار همانطور که در مثال شما آمده است، برای بیان کاری استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد و یا اثر آن تا کنون باقی است.
ساختارSubject + have/has + been + Verb + ingمثال شماI have been working on this project for three hours.معنیمن سه ساعت است که دارم روی این پروژه کار می‌کنم (و هنوز هم کار می‌کنم).
۲. گذشته کامل استمراری
(Past Perfect Continuous)
این ساختار برای بیان کاری استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده، برای مدتی ادامه داشته و قبل از یک نقطه‌زمانی دیگر در گذشته به پایان رسیده یا اثر آن تا آن زمان در گذشته باقی بوده است.
ساختارSubject + had + been + Verb + ingمثال مرتبطI had been working on that project for three hours when the power went out.معنیمن سه ساعت بود که داشتم روی آن پروژه کار می‌کردم، تا اینکه برق رفت (هر دو اتفاق در گذشته رخ داده‌اند)
💡 تفاوت کلیدی
ویژگی حال کامل استمراری (Have been doing)گذشته کامل استمراری (Had been doing)نقطه پایان فعالیت حال حاضر (هنوز ادامه دارد یا همین الان تمام شده است).نقطه یا رویدادی در گذشته (قبل از آن کار می‌کرده‌اید).تمرکزروی مدت زمان فعالیت و ارتباط آن با حال.روی مدت زمان فعالیت قبل از یک واقعه گذشته دیگر.
نتیجه: مثال شما، "I have been working on this project for three hours"، به وضوح از حال کامل استمراری استفاده می‌کند زیرا تأکید بر ادامه کار تا همین لحظه است.
👈افزایش سرعت یادگیری زبان انگلیسی با ۲۹۳ فیلم سینمایی با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی همزمان
- ❤ 6
Post #7890
1.05K
Present perfect continuous or Past perfect continuous?
🦙"I have been working on this project for three hours." - Use present perfect continuous to talk about an action that started in the past and is still continuing.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🦙"I have been working on this project for three hours." - Use present perfect continuous to talk about an action that started in the past and is still continuing.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانه
Post #7888
1.15K
دعوت کردن
مترادف و متضادinvite
to ask somebody (+ adv./prep.)
کسی را (به جایی/چیزی) دعوت کردن
1. Don't ask them to the wedding.
1. آنها را به (مراسم) عروسی دعوت نکن.
2. Mark asked me to dinner on Saturday.
2. "مارک" شنبه مرا برای شام دعوت کرد.
to ask somebody to do something
کسی را به انجام کاری دعوت کردن
She's asked him to come to the party.
او از او دعوت کرده‌است که به مهمانی بیاید.
مترادف و متضادinvite
to ask somebody (+ adv./prep.)
کسی را (به جایی/چیزی) دعوت کردن
1. Don't ask them to the wedding.
1. آنها را به (مراسم) عروسی دعوت نکن.
2. Mark asked me to dinner on Saturday.
2. "مارک" شنبه مرا برای شام دعوت کرد.
to ask somebody to do something
کسی را به انجام کاری دعوت کردن
She's asked him to come to the party.
او از او دعوت کرده‌است که به مهمانی بیاید.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
- 👏 3
Post #7887
1.15K
کاربرد فعل ask به معنای درخواست کردن
فعل ask به معنای درخواست کردن زمانی به‌کار می‌رود که از کسی بخواهید کاری را انجام دهد یا اینکه بخواهید چیزی به میل شما اتفاق بیفتد. مثلا:
".She asked me if I would give her English lessons"
(او از من درخواست کرد که به او انگلیسی درس بدهم.)
".Eric asked me to marry him"
("اریک" از من درخواست کرد که با او ازدواج کنم).
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
Post #7886
1.14K
کاربرد فعل ask به معنای پرسیدن
فعل ask به معنای پرسیدن به گفتن یا نوشتن چیزی در حالت سوالی برای دریافت اطلاعات یا پاسخ گفته می‌شود. مثلا:
"?Can I ask you something" (می‌توانم از شما چیزی بپرسم؟)
وقتی از فعل ask about استفاده می‌کنیم، یعنی می‌خواهیم درباره چیزی سوال بپرسیم و پرسش دقیقی مدنظر ما نیست و معادلی نزدیک به "جویا شدن" دارد. مثلا:
".He asked about her family"
(او از خانواده‌اش جویا شد.)
اما وقتی از ساختار ask something استفاده می‌کنیم، سوال دقیقی داریم و پرسش خاصی را می‌پرسیم. مثلا:
"?Did you ask the price"
(آیا قیمت را پرسیدی؟)
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
- ❤ 1
Post #7883
1.15K
گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده و با مثال، تمری
گذشته کامل در انگلیسی چیست ؟
در این آموزش، ابتدا تعریف ساده‌ای از زمان گذشته کامل در انگلیسی ارائه می‌دهیم. دو جمله زیر را در نظر بگیرید.
The train left at 9:00 a.m. I arrived at 9:15 a.m.
قطار ساعت نه صبح حرکت کرد. ما ساعت ۹:۱۵ دقیقه رسیدیم.
در این دو جمله، دو اتفاق در گذشته افتاده است، اما زمان وقوع آنها با هم فرق دارد. در واقع ابتدا قطار رفته و بعد گوینده رسیده است. در زبان انگلیسی، برای بیان عملی که اول رخ داده، از زمان گذشته کامل استفاده می‌کنیم و عملی که بعد از آن صورت گرفته، با زمان گذشته ساده توصیف می‌شود. بنابراین خواهیم داشت:
When I arrived, the train had left.
وقتی رسیدم، قطار رفته بود.
از زمان گذشته کامل برای بیان موقعیتی استفاده می‌کنیم که در گذشته قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است. به همین خاطر، اغلب با عبارت دیگری در جمله همراه می‌شود که زمان آن «گذشته ساده» است. بنابراین، اگر دو اتفاق را به صورت اتفاق «A» و اتفاق «B» در نظر بگیریم، زمان گذشته کامل، اتفاق «A» را نشان می‌دهد، یعنی اتفاقی که زودتر رخ داده است و اتفاق «B» با زمان گذشته ساده مشخص می‌شود. در جدول زیر، با چند مثال، زمان گذشته کامل در انگلیسی را توضیح داده‌ایم. ترتیب عبارت‌ها در جمله مهم نیست، چون زمان جمله‌ها بیانگر ترتیب وقوع رویداد است.
Event BEvent Awhen I arrived in the office.John had gone outEvent BEvent Abefore the computer crashed.I had saved my documentEvent AEvent Bwe had already started cooking.When they arrivedEvent AEvent Bbecause he hadn't slept well.He was very tired
کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی
در حالت کلی، کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی در سه مورد زیر است:
برای بیان عملی که قبل از زمان مشخصی در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است:
The film had started before we arrived.
قبل از رسیدن ما، فیلم شروع شده بود.
She had established her company before 2008.
او قبل از سال ۲۰۰۸ شرکت خود را تأسیس کرده بود.
He had never played soccer until last week.
او تا قبل از هفته گذشته، هیچ‌وقت فوتبال بازی نکرده بود.
برای بیان عملی که در گذشته اتفاق افتاده و تا قبل از وقوع عمل دیگری ادامه داشته است:
Before he graduated, he had been in London for six years.
قبل از اینکه فارغ‌التحصیل شود، شش سال در لندن زندگی کرده بود.
(او شش سال قبل از فارغ‌التحصیل شدن، به لندن آمده بود و تا زمان فارغ‌التحصیلی، یا شاید هم بیشتر، در آنجا زندگی می‌کرد.)
در جملات شرطی نوع سوم و به طور کلی برای بیان اتفاق‌های غیرواقعی در گذشته:
If I had known you were ill, I would have visited you.
اگر می‌دانستم بیمار هستی، به دیدنت می‌آمدم.
I wish I hadn't gone to bed so late!
کاش اینقدر دیر به رختخواب نرفته بودم!
🌐👈🔹 یادگیری زبان انگلیسی با 1000 داستان های تصویری انگلیسی از کودکی تا دکترا
Telegram خودآموزهای زبان انگلیسی وقت داستان تصویری است بچه‌های عزیزم بشنوند و لذت ببرند.
از مجموعه داستان های تصویری 👉
۱۲۲۰ داسنان تصویری بهترین منبع آموزشی برای کودکان و بزرگسالان
هزینه عضویت در کانال خصوصی ۲۰۰ تومان گذشته کامل در انگلیسی چیست ؟
در این آموزش، ابتدا تعریف ساده‌ای از زمان گذشته کامل در انگلیسی ارائه می‌دهیم. دو جمله زیر را در نظر بگیرید.
The train left at 9:00 a.m. I arrived at 9:15 a.m.
قطار ساعت نه صبح حرکت کرد. ما ساعت ۹:۱۵ دقیقه رسیدیم.
در این دو جمله، دو اتفاق در گذشته افتاده است، اما زمان وقوع آنها با هم فرق دارد. در واقع ابتدا قطار رفته و بعد گوینده رسیده است. در زبان انگلیسی، برای بیان عملی که اول رخ داده، از زمان گذشته کامل استفاده می‌کنیم و عملی که بعد از آن صورت گرفته، با زمان گذشته ساده توصیف می‌شود. بنابراین خواهیم داشت:
When I arrived, the train had left.
وقتی رسیدم، قطار رفته بود.
از زمان گذشته کامل برای بیان موقعیتی استفاده می‌کنیم که در گذشته قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است. به همین خاطر، اغلب با عبارت دیگری در جمله همراه می‌شود که زمان آن «گذشته ساده» است. بنابراین، اگر دو اتفاق را به صورت اتفاق «A» و اتفاق «B» در نظر بگیریم، زمان گذشته کامل، اتفاق «A» را نشان می‌دهد، یعنی اتفاقی که زودتر رخ داده است و اتفاق «B» با زمان گذشته ساده مشخص می‌شود. در جدول زیر، با چند مثال، زمان گذشته کامل در انگلیسی را توضیح داده‌ایم. ترتیب عبارت‌ها در جمله مهم نیست، چون زمان جمله‌ها بیانگر ترتیب وقوع رویداد است.
Event BEvent Awhen I arrived in the office.John had gone outEvent BEvent Abefore the computer crashed.I had saved my documentEvent AEvent Bwe had already started cooking.When they arrivedEvent AEvent Bbecause he hadn't slept well.He was very tired
کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی
در حالت کلی، کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی در سه مورد زیر است:
برای بیان عملی که قبل از زمان مشخصی در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است:
The film had started before we arrived.
قبل از رسیدن ما، فیلم شروع شده بود.
She had established her company before 2008.
او قبل از سال ۲۰۰۸ شرکت خود را تأسیس کرده بود.
He had never played soccer until last week.
او تا قبل از هفته گذشته، هیچ‌وقت فوتبال بازی نکرده بود.
برای بیان عملی که در گذشته اتفاق افتاده و تا قبل از وقوع عمل دیگری ادامه داشته است:
Before he graduated, he had been in London for six years.
قبل از اینکه فارغ‌التحصیل شود، شش سال در لندن زندگی کرده بود.
(او شش سال قبل از فارغ‌التحصیل شدن، به لندن آمده بود و تا زمان فارغ‌التحصیلی، یا شاید هم بیشتر، در آنجا زندگی می‌کرد.)
در جملات شرطی نوع سوم و به طور کلی برای بیان اتفاق‌های غیرواقعی در گذشته:
If I had known you were ill, I would have visited you.
اگر می‌دانستم بیمار هستی، به دیدنت می‌آمدم.
I wish I hadn't gone to bed so late!
کاش اینقدر دیر به رختخواب نرفته بودم!
🌐👈🔹 یادگیری زبان انگلیسی با 1000 داستان های تصویری انگلیسی از کودکی تا دکترا
Post #7878
1.63K
گرامر کاربردی:
بیان هدف (Purpose) با استفاده از 'In order to' و 'So that'
چرا این ساختار کاربردی است؟
در مکالمات روزمره، ما دائماً در حال توضیح دادن هدف و چرایی انجام کارها هستیم. این ساختارها به جای استفاده ساده از "because" یا "to" (که تکراری هستند)، به جملات شما وضوح، رسمیت و انسجام بیشتری می‌بخشند.
۱. ساختار: In order to / So as to (برای اینکه)
این ساختار برای نشان دادن هدف از انجام یک عمل به کار می‌رود.
هدف[فعل اصلی] + in order to + [شکل ساده فعل (مصدر)][فعل اصلی] + برای اینکه + [هدف]
مثال‌ها:
He studies every night in order to pass the final exam.
ترجمه: او هر شب درس می‌خواند برای اینکه در امتحان نهایی قبول شود. (هدف او قبولی است.)
I started jogging so as to improve my stamina.
ترجمه: من دویدن را شروع کردم برای اینکه استقامت خود را بالا ببرم. (هدف او بهبود استقامت است.)
۲. ساختار: So that (برای اینکه / به طوری که)
این ساختار نیز برای بیان هدف استفاده می‌شود، اما معمولاً بعد از آن یک فاعل و فعل کامل (یک جمله کامل) می‌آید. این ساختار کمی کامل‌تر و پیچیده‌تر است.
هدف[جمله اصلی] + so that + [فاعل] + [فعل با مدال (can/could/will/would)][جمله اصلی] + تا اینکه + [نتیجه یا هدف]
مثال‌ها:
I arrived early so that I could get a good seat.
ترجمه: من زود رسیدم تا اینکه توانستم یک صندلی خوب بگیرم. (هدف، گرفتن صندلی خوب بود.)
Please speak loudly so that everyone can hear you.
ترجمه: لطفاً بلند صحبت کنید تا اینکه همه بتوانند صدای شما را بشنوند. (هدف، شنیده شدن توسط همه است.)
She saved money so that she would be able to travel next year.
ترجمه: او پول پس‌انداز کرد تا اینکه بتواند سال آینده سفر کند. (هدف، امکان سفر کردن است.)
بیان هدف (Purpose) با استفاده از 'In order to' و 'So that'
چرا این ساختار کاربردی است؟
در مکالمات روزمره، ما دائماً در حال توضیح دادن هدف و چرایی انجام کارها هستیم. این ساختارها به جای استفاده ساده از "because" یا "to" (که تکراری هستند)، به جملات شما وضوح، رسمیت و انسجام بیشتری می‌بخشند.
۱. ساختار: In order to / So as to (برای اینکه)
این ساختار برای نشان دادن هدف از انجام یک عمل به کار می‌رود.
هدف[فعل اصلی] + in order to + [شکل ساده فعل (مصدر)][فعل اصلی] + برای اینکه + [هدف]
مثال‌ها:
He studies every night in order to pass the final exam.
ترجمه: او هر شب درس می‌خواند برای اینکه در امتحان نهایی قبول شود. (هدف او قبولی است.)
I started jogging so as to improve my stamina.
ترجمه: من دویدن را شروع کردم برای اینکه استقامت خود را بالا ببرم. (هدف او بهبود استقامت است.)
۲. ساختار: So that (برای اینکه / به طوری که)
این ساختار نیز برای بیان هدف استفاده می‌شود، اما معمولاً بعد از آن یک فاعل و فعل کامل (یک جمله کامل) می‌آید. این ساختار کمی کامل‌تر و پیچیده‌تر است.
هدف[جمله اصلی] + so that + [فاعل] + [فعل با مدال (can/could/will/would)][جمله اصلی] + تا اینکه + [نتیجه یا هدف]
مثال‌ها:
I arrived early so that I could get a good seat.
ترجمه: من زود رسیدم تا اینکه توانستم یک صندلی خوب بگیرم. (هدف، گرفتن صندلی خوب بود.)
Please speak loudly so that everyone can hear you.
ترجمه: لطفاً بلند صحبت کنید تا اینکه همه بتوانند صدای شما را بشنوند. (هدف، شنیده شدن توسط همه است.)
She saved money so that she would be able to travel next year.
ترجمه: او پول پس‌انداز کرد تا اینکه بتواند سال آینده سفر کند. (هدف، امکان سفر کردن است.)
مجموعه VIP مکالمه و پادکست تخصصی
- ❤ 8
Post #7876
1.46K
تشریح کامل مترادف‌ها (Synonyms) در زبان انگلیسی
مترادف‌ها (Synonyms) کلماتی هستند که از نظر معنایی مشابه یا هم‌معنی با یکدیگر هستند و می‌توانند در برخی موقعیت‌ها به جای هم استفاده شوند.
۱. تعریف و اهمیت مترادف‌ها
اصطلاح تعریف اهمیت مترادف (Synonym)کلمه یا عبارتی که معنای کاملاً مشابه یا تقریباً مشابه کلمه‌ی دیگری را دارد.استفاده از مترادف‌ها باعث می‌شود نوشته‌ها و گفتار ما غنی‌تر (richer)، جذاب‌تر (more engaging) و دقیق‌تر (more precise) شود.تضاد (Antonym)برای درک بهتر مترادف‌ها، تضادها (کلماتی با معنای متضاد) نیز مهم هستند.تضادها به ما کمک می‌کنند مرزهای معنایی کلمات را مشخص کنیم.
۲. نکته‌ی کلیدی: هیچ مترادفی کاملاً یکسان نیست!
مهم‌ترین نکته‌ای که باید درباره مترادف‌ها بدانید این است که: دو کلمه هرگز ۱۰۰٪ با هم یکسان نیستند.
همه‌ی کلمات مترادف دارای تفاوت‌های ظریفی هستند که استفاده از آنها را در بافت‌ها (Contexts) و موقعیت‌های مختلف تغییر می‌دهد. این تفاوت‌ها شامل سه دسته‌ی اصلی زیر است:
الف) تفاوت در شدت (Intensity)
برخی مترادف‌ها قدرت یا شدت احساس متفاوتی دارند.
کلمه اصلی مترادف ضعیف‌تر مترادف قوی‌ترAngry (عصبانی)Annoyed (ناراحت/آزرده)Furious (خشمگین)Big (بزرگ)Large (کلان)Gigantic (غول‌پیکر)
ب) تفاوت در بار عاطفی/ارزشی (Connotation)
بار عاطفی به احساساتی گفته می‌شود که یک کلمه علاوه بر معنای اصلی‌اش منتقل می‌کند. این بار می‌تواند مثبت، منفی یا خنثی باشد.
معنای اصلیبار عاطفی مثبتبار عاطفی منفیThin (لاغر)Slender (باریک‌اندام/زیبا)Skinny (استخوانی/نحیف)Persistent (پافشاری)Determined (مصمم)Stubborn (لجوج/کله‌شق)
ج) تفاوت در بافت یا کاربرد (Context & Register)
این تفاوت به این معنی است که کدام کلمه در چه موقعیت‌هایی (رسمی یا غیررسمی) مناسب‌تر است.
معنای اصلیکاربرد رسمی (Formal)کاربرد غیررسمی (Informal)Start (شروع کردن)Commence (آغاز کردن)Kick off (شروع کردن با هیجان)Ask for (درخواست کردن)Request (درخواست رسمی)Pester (اصرار و نق زدن)
۳. چگونه از مترادف‌ها به درستی استفاده کنیم؟
برای اینکه بتوانید در زبان انگلیسی به طور مؤثری از مترادف‌ها استفاده کنید، این اصول را به یاد داشته باشید:
۱. به دقت معنایی توجه کنید: همیشه مطمئن شوید که مترادف انتخابی شما، همان جنبه‌ای از معنا را که می‌خواهید منتقل کنید، در بر می‌گیرد.
مثال: اگر می‌خواهید بگویید کسی "پولدار" است، از "Wealthy" (ثروتمند) استفاده کنید، نه "Loaded" (که اصطلاحی عامیانه و غیررسمی است).
۲. به همنشینی کلمات (Collocation) اهمیت دهید: برخی کلمات فقط با کلمات خاصی به خوبی ترکیب می‌شوند.
مثال: ما معمولاً می‌گوییم: "Heavy rain" (باران شدید)، و نه "Powerful rain". (با اینکه Powerful به معنی قوی است.)
۳. از یک دیکشنری Thesaurus (فرهنگ لغات مترادف) استفاده کنید: این ابزارها برای پیدا کردن کلمات مشابه عالی هستند، اما همیشه کلمه‌ی جدید را در یک دیکشنری معمولی نیز بررسی کنید تا معنا و کاربرد دقیق آن را ببینید.
یادگیری مترادف‌ها، مهم‌ترین گام برای افزایش تسلط و زیبایی کلامی شما در زبان انگلیسی است.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
مترادف‌ها (Synonyms) کلماتی هستند که از نظر معنایی مشابه یا هم‌معنی با یکدیگر هستند و می‌توانند در برخی موقعیت‌ها به جای هم استفاده شوند.
۱. تعریف و اهمیت مترادف‌ها
اصطلاح تعریف اهمیت مترادف (Synonym)کلمه یا عبارتی که معنای کاملاً مشابه یا تقریباً مشابه کلمه‌ی دیگری را دارد.استفاده از مترادف‌ها باعث می‌شود نوشته‌ها و گفتار ما غنی‌تر (richer)، جذاب‌تر (more engaging) و دقیق‌تر (more precise) شود.تضاد (Antonym)برای درک بهتر مترادف‌ها، تضادها (کلماتی با معنای متضاد) نیز مهم هستند.تضادها به ما کمک می‌کنند مرزهای معنایی کلمات را مشخص کنیم.
۲. نکته‌ی کلیدی: هیچ مترادفی کاملاً یکسان نیست!
مهم‌ترین نکته‌ای که باید درباره مترادف‌ها بدانید این است که: دو کلمه هرگز ۱۰۰٪ با هم یکسان نیستند.
همه‌ی کلمات مترادف دارای تفاوت‌های ظریفی هستند که استفاده از آنها را در بافت‌ها (Contexts) و موقعیت‌های مختلف تغییر می‌دهد. این تفاوت‌ها شامل سه دسته‌ی اصلی زیر است:
الف) تفاوت در شدت (Intensity)
برخی مترادف‌ها قدرت یا شدت احساس متفاوتی دارند.
کلمه اصلی مترادف ضعیف‌تر مترادف قوی‌ترAngry (عصبانی)Annoyed (ناراحت/آزرده)Furious (خشمگین)Big (بزرگ)Large (کلان)Gigantic (غول‌پیکر)
ب) تفاوت در بار عاطفی/ارزشی (Connotation)
بار عاطفی به احساساتی گفته می‌شود که یک کلمه علاوه بر معنای اصلی‌اش منتقل می‌کند. این بار می‌تواند مثبت، منفی یا خنثی باشد.
معنای اصلیبار عاطفی مثبتبار عاطفی منفیThin (لاغر)Slender (باریک‌اندام/زیبا)Skinny (استخوانی/نحیف)Persistent (پافشاری)Determined (مصمم)Stubborn (لجوج/کله‌شق)
ج) تفاوت در بافت یا کاربرد (Context & Register)
این تفاوت به این معنی است که کدام کلمه در چه موقعیت‌هایی (رسمی یا غیررسمی) مناسب‌تر است.
معنای اصلیکاربرد رسمی (Formal)کاربرد غیررسمی (Informal)Start (شروع کردن)Commence (آغاز کردن)Kick off (شروع کردن با هیجان)Ask for (درخواست کردن)Request (درخواست رسمی)Pester (اصرار و نق زدن)
۳. چگونه از مترادف‌ها به درستی استفاده کنیم؟
برای اینکه بتوانید در زبان انگلیسی به طور مؤثری از مترادف‌ها استفاده کنید، این اصول را به یاد داشته باشید:
۱. به دقت معنایی توجه کنید: همیشه مطمئن شوید که مترادف انتخابی شما، همان جنبه‌ای از معنا را که می‌خواهید منتقل کنید، در بر می‌گیرد.
مثال: اگر می‌خواهید بگویید کسی "پولدار" است، از "Wealthy" (ثروتمند) استفاده کنید، نه "Loaded" (که اصطلاحی عامیانه و غیررسمی است).
۲. به همنشینی کلمات (Collocation) اهمیت دهید: برخی کلمات فقط با کلمات خاصی به خوبی ترکیب می‌شوند.
مثال: ما معمولاً می‌گوییم: "Heavy rain" (باران شدید)، و نه "Powerful rain". (با اینکه Powerful به معنی قوی است.)
۳. از یک دیکشنری Thesaurus (فرهنگ لغات مترادف) استفاده کنید: این ابزارها برای پیدا کردن کلمات مشابه عالی هستند، اما همیشه کلمه‌ی جدید را در یک دیکشنری معمولی نیز بررسی کنید تا معنا و کاربرد دقیق آن را ببینید.
یادگیری مترادف‌ها، مهم‌ترین گام برای افزایش تسلط و زیبایی کلامی شما در زبان انگلیسی است.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
- ❤ 7
Post #7875
1.2K
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
هزینه عضویت 200 تومان
اضافه کنم فایل زیرنویس انگلیسی این سریال کنار سریال قرار داده شده که شما باید با اپلیکیشن اگه بتونید به سریالتون اضافه کنید و ببینید با این حساب میتونی زیرنویس انگلیسی هم ببینید.
- ❤ 1
Post #7874
1.11K
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
🔹این سریال اینقدر خنده دار، شیرین و مفرح است که شما رو وادار میکنه هر روز ببینید و بکار بردن اصطلاحات و اسلنگ های عامیانه و عبارات کاربردی سرعت شما را در یادگیری زبان انگلیسی چند برابر خواهد کرد خودم همشو دیدم اونم چند بار و بازم دوس دارم بیینمش.
برای دریافت این سریال اینجا👉 پیام دهید.
ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
👇👇
2 broke girls
🔹این سریال اینقدر خنده دار، شیرین و مفرح است که شما رو وادار میکنه هر روز ببینید و بکار بردن اصطلاحات و اسلنگ های عامیانه و عبارات کاربردی سرعت شما را در یادگیری زبان انگلیسی چند برابر خواهد کرد خودم همشو دیدم اونم چند بار و بازم دوس دارم بیینمش.
برای دریافت این سریال اینجا👉 پیام دهید.
ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
هزینه عضویت 200 تومان
👇👇