Can / Could / May / Might
Can = توانایی / اجازه

I can swim. → من می‌توانم شنا کنم.
Could = توانایی در گذشته / درخواست مؤدبانه

Could you help me? → می‌توانی به من کمک کنی؟
May = اجازه / احتمال

May I come in? → اجازه دارم وارد شوم؟
Might = احتمال ضعیف

It might rain. → ممکن است باران ببارد.