TGViewer
Channel Public Channel
🔈simiaolin🇨🇳

🔈simiaolin🇨🇳

@simiaolin

با افتخار یک دختر چینی🇨🇳 مترجم، علاقه مند به ایران و زبان فارسی 🇮🇷🇦🇫🇹🇯🇺🇿 با بیش از ده سال فعالیت، شش ماه هم در ایران زندگی کردم‌.
در X ( توئیتر سابق) با همین simiaolin آیدی فعالیت می کنم‌.
🌏Beijing, China
Subscribers
839
Photos
219
Videos
77
Links
14

Showing posts older than #220 · Back to latest

Older Posts 19 shown
Post #219 308
🔈simiaolin🇨🇳 Video
اوضاع یک رستوران چینی در بحبوحه جنگ؛ با یک وعده غذا جان چند نفر را می‌توان نجات داد؟

اخیراً، یک فیلم چینی به نام «به رستوران اژدها خوش آمدید!» در داخل و خارج از چین با استقبال گسترده علاقه‌مندان به فیلم و سینما مواجه شده است.

داستان این فیلم که با الهام از جنگ عراق و تجربیات واقعی چندین شهروند چینی ساخته شده،‌ در یک کشور خیالیِ درگیر جنگ در خاورمیانه اتفاق می‌افتد. «شو فو»، یک سرآشپز چینی است که برای کار و پرداخت بدهی‌هایش به خاورمیانه سفر می‌کند و در بحبوحه جنگ، مسئولیت اداره یک رستوران چینی را بر عهده می‌گیرد. او از جنگ چیزی نمی‌داند و فقط آشپزی کردن بلد است، به همین خاطر در میان دود و آتش جنگ تنها کاری که می‌تواند انجام دهد این است که مرتباً به اطرافیانش بگوید: «好好吃饭» یا «هائو هائو چی‌ فن!» یعنی «غذایتان را خوب بخورید!»

این فیلم نشان می‌دهد جنگ چطور باعث تبدیل شدن صاحب یک رستوران به تروریست، سربازان آمریکایی به آدمکش و کودکان به بمب می‌شود و در نهایت در آن هیچ برنده‌ای وجود ندارد.

با وجود آنکه هنوز پخش جهانی فیلم «به رستوران اژدها خوش آمدید!» آغاز نشده، این فیلم با کسب امتیاز ۸.۲ از کاربران وبسایت «آی‌ام‌دی‌بی» (IMDb) نشان می‌دهد که تا چه اندازه در سراسر جهان مورد توجه قرار گرفته و همه حامیان صلح مشتاق تماشای آن هستند.

بعد از تماشای این فیلم فراموش نکنید که «!好好吃饭»


من را در اینستاگرام دنبال کنيد:
https://www.instagram.com/linsimiaoanahita?igsh=ZHAzM3FtbzNyeDlw

@simiaolin
  • ❤ 7
Post #218 260
🔈simiaolin🇨🇳 دیروز یک فیلم چینی تماشا کردم که یه بخش از تیتر روی پوسترش به زبان عربی بود و نوشته بود «مرحبا بكم في مطعم التنين» که فکر کنم یعنی به رستوران اژدها خوش آمدید! این یکی از بهترین فیلم‌های ضد جنگه که من تا به حال دیده‌ام، چون به طرز هوشمندانه‌ای موضوع غذا و…
  • ❤ 5
  • 💘 1
Post #217 274
‏ربات‌های ‌چینی رکوردهای انسانی را شکستند

‏شرکت Unitree Robotics از ربات انسان‌نمای جدیدی رونمایی کرده که با وجود پاهایی فقط 85 سانتیمتری، می‌تونه در حالت ایستاده، تا ارتفاع ۲ متر بالا بپره و هنگام دویدن، تا حدود 46 کیلومتر در ساعت سرعت بگیره.

‏این ربات فقط حدود ۳ ماه هست که ساخته شده و رکوردهای جهانی پرش ارتفاع و دویدن رو شکسته!

@simiaolin
  • ❤ 4
  • 👏 4
Post #215 1.12K
وقتی بعضی از پست‌های من بازدید زیادی میگیره یک عده میگن سوراخ ویو(بازدید) پیدا کردی با فارسی حرف زدن!
پاسخ من به آن ها این میم ایرانی است:
ما داریم اینجا زحمت می کشیم!😂
چند سال تلاش کردم و زحمت کشیدم تا زبان فارسی یاد بگیرم!
خب شما هم به جای ایراد گرفتن از بقیه برید زبان های دیگر مثل ماندارین‌چینی،انگلیسی ،اسپانیایی و...را یاد بگیرید، کاری نداره‌.
در ضمن زبان فارسی هم خیلی آسان نیست. مثلا تلفظ "ر" برای ما سخت است چون اصلا صدای رِ فارسی را نداریم!

@simiaolin
  • ❤‍🔥 32
  • ❤ 14
  • 👏 5
  • 👍 3
  • 🏆 3
  • 🥰 2
  • 💘 1
Post #213 427
هیتلر با زور نتوانست امپراتوری بریتانیا را بشکند،
آمریکا با لبخند و کمک به بریتانیا؛ قدرت و امتیازاتش را یکی‌یکی گرفت و عملاً امپراتوری‌اش را شکست.
همان چیزی که نازی‌ها رویایش را داشتند، واشنگتن صاحبش شد.
آمریکا نه منجی جهان است و نه قهرمان فقط به فکر سلطه بر جهان است، وقتی حتی متحدانش هم نمی‌توانند به او اعتماد کنند؛
کشورهایی که آمریکا آن‌ها را دشمن یا رقیب خود می‌داند، آیا واقعا می توانند به آمریکا اعتماد کنند؟
و شاید جالب باشد که بدانید بریتانیا در ۱۹۴۵ بیش از ۴٫۳ میلیارد دلار از آمریکا وام گرفت؛ با بهره ۲٪، دهه‌ها اصل و سود آن را پرداخت کرد و آخرین قسط را در ۲۰۰۶ داد!
شاید بگویید خب یک وام عادی بود، نه!
از این وام هم کلی امتیاز از بریتانیا گرفت.
#USA #Imperialism

@simiaolin
  • 👍 11
  • ❤ 1
  • 👏 1
  • 🤝 1
Post #211 487
۸۱ سال گذشته؛ خانم تاکایچی بیدار شو!
خانم تاکاایچی، نخست وزیر ژاپن یا میره معبد یاسوکونی، یا موشک تو غرب ژاپن مستقر میکنه، یا داره تو امور تایوان دخالت می‌کنه و اصلا انگار که ۸۱ سال پیش هیچ اتفاقی نیفتاده!
سفارت ایران تو کنگو یه پست خنده‌دار درباره این کارهاش منتشر کرد که البته باعث شد ما هم بخندیم، ولی نگرانیم.
که تاریخ دوباره تکرار نشه، دلیلش رو میتونید تو این ویدیو ببینید
#Japan #Militarism #NeverAgain

@simiaolin
  • ❤ 12
  • 👍 6
  • 🏆 1
Post #208 485
دیروز یک فیلم چینی تماشا کردم که یه بخش از تیتر روی پوسترش به زبان عربی بود و نوشته بود «مرحبا بكم في مطعم التنين» که فکر کنم یعنی به رستوران اژدها خوش آمدید!
این یکی از بهترین فیلم‌های ضد جنگه که من تا به حال دیده‌ام، چون به طرز هوشمندانه‌ای موضوع غذا و جنگ را با هم ترکیب می‌کند. اگر قبلاً آن را دیده‌اید، لطفاً نظرات خودتان را در بخش دیدگاه‌ها بنویسید. اگر هنوز آن را ندیده‌اید، نگران نباشید، چند روز دیگر ویدیویی در مورد آن منتشر خواهم کرد.

@simiaolin
  • ❤ 14
  • 👍 5
Post #207 501
چین حالا ۷۰ درصد ماشین‌های حفاری تونل (TBM) دنیا رو خودش می‌سازه! قبلاً مجبور بود ماشین‌های دست‌دوم آلمانی رو با قیمت خیلی بالا بخره و مهندس خارجی استخدام کنه. اما با تلاش خودش، بعد از چند سال اولین ماشین بومی‌ش رو ساخت و الان پیشرو جهانه.این فقط یه نمونه‌ست از پیشرفت‌های واقعی چین در تکنولوژی. 💪

@simiaolin
  • ❤ 20
Post #206 418
شمارش با دست از ۱ تا ۱۰
اوضاع بعد از شش عجیب می‌شود.

@simiaolin
  • ❤ 13
  • 👍 2
  • 🤩 1
Post #205 465
اگر کسب‌وکارتان به چین مرتبط است، سه توصیه دارم. البته فکر می‌کنم این توصیه‌ها برای همه مفید هستند. این‌ها را نه به‌عنوان تاجر یا مشاور اقتصادی، بلکه به‌عنوان یک شهروند عادی چین می‌گویم:
اول: چین را کلیشه‌ای نبینید.
سعی کنید چین را فراتر از کلیشه‌ها و تصورات رایج بشناسید.
دوم: برای داشتن نگاهی منصفانه‌تر و متنوع‌تر، یک بار هم چین را از نگاه خود چین ببینید.
فقط به روایت‌های آمریکا و کشورهای غربی تکیه نکنید؛ چون به دلیل شناخت محدود و همچنین ملاحظات سیاسی، روایت‌های غربی همیشه نمی‌توانند تصویری کاملا بی‌طرفانه از چین ارائه دهند.
و همچنین برای شناخت بیشتر و ارتباط بهتر با مردم چین زبان ماندارین چینی یاد بگیرید.
سوم: هنگام نگاه کردن به چین، نه احساس برتری کنید و نه احساس حقارت.
چون چین فرهنگ و تمدنی غنی دارد، اما من ادعا ندارم که کامل و بی‌نقص است. همچنین نباید صرفا به خاطر پیشرفت‌های چین احساس حقارت کنید یا فکر کنید کشور و تمدن شما چیزی کم دارد.
گاهی مشکل از کشور یا تمدن ما نیست؛ شاید مشکل این باشد که خودمان آنچه را باید ببینیم نمی‌بینیم و آنچه را باید انجام دهیم انجام نمی‌دهیم.

@simiaolin
  • ❤ 22
  • 🤝 1
Post #204 432
این هفته یک شرکت چینی اولین خط کانتینری منظم از طریق قطب شمال را راه‌اندازی می‌کند؛ مسیری که از نینگ‌بو شروع می‌شود، ساحل شمالی روسیه را می‌چسبد و تا انگلیس ادامه پیدا می‌کند. اسمش را گذاشته‌اند «جاده ابریشم یخی» و مسیر ۴۰ روزهٔ معمول را تقریباً نصف می‌کند.❄️🚢

@simiaolin
  • ❤ 16
Post #203 471
هرگز تصور نمی‌کردم که پشت نقاب اپرای سیچوان، یک چهره آفریقایی باشد.🤣🤣🤣

او حقیقتاً جوهره فرهنگ چینی را آموخت.🎭

@simiaolin
  • ❤ 14
  • 👍 4
Post #202 500
🎉 تبریک گرم به تیم رباتیک دانش‌آموزی ایران!
نایب‌قهرمانی در لیگ Technical Report مسابقات RobotChallenge 2026 پکن، افتخار بزرگی است و نشان‌دهنده استعداد درخشان نسل جوان ایران در رباتیک و هوش مصنوعی.
من به‌عنوان یک چینی فارسی‌زبان، از دیدن این موفقیت در خاک چین خیلی خوشحال شدم. این فقط یک مدال نیست؛ نشانه‌ای از آینده روشن همکاری علمی و فناورانه بین چین و ایران است. امیدوارم روزی تیم‌های مشترک چینی-ایرانی را در صحنه ببینیم که با هم ربات‌های نسل بعدی را بسازند!
به پیش، دوستان ایرانی!
#ایران 🇮🇷 #چین 🇨🇳
#RobotChallenge2026

@simiaolin
  • ❤ 24
Post #201 533
یک مستند با موضوع نظامی که اخیراً توسط تلویزیون مرکزی چین (CCTV) تهیه شده است، تعداد زیادی از سلاح‌های جدید چین را به نمایش گذاشت.
@simiaolin
  • ❤ 17
  • 👍 2
  • 💯 1
Post #200 629
🔈simiaolin🇨🇳 من یک چیز عجیب در بین بعضی از ایرانی‌ها دیده‌ام. بعضی‌ها موقع صحبت کردن، بدون اینکه ضرورتی داشته باشد، واژه‌هایی از انگلیسی و زبان‌های دیگر را وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی خود می‌کنند. مثلا یک جمله عجیب که شنیدم این بود: مرسی سیسی موفق باشی آدیوس! 😳😵‍💫 مرسی…
نسل Z چینی با اعتمادبه‌نفس 🇨🇳
یک بلاگر خارجی می‌گوید انگلیسی صحبت کنید، انگلیسی یک زبان بین‌المللی است.
اما نوجوانان چینی در پاسخ می‌گویند اینجا چین است، چرا ما باید انگلیسی صحبت کنیم؟ تو چینی صحبت کن.
البته در چین هم افرادی هستند که شیفته فرهنگ غرب‌اند، اما بسیاری از مردم چین به زبان و فرهنگ خود افتخار می‌کنند و در مکالمات روزمره خود نیز خیلی کم از واژه‌های زبان‌های دیگر استفاده می‌کنند.

هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش
مولانا

معنی زیبایی هم دارد این بیت: یعنی هر انسانی اگر از ریشه، هویت، خانواده، سرزمین، یا حقیقت وجودی خود دور شود، در نهایت آرزو می‌کند دوباره به آن بازگردد. مولانا می‌گوید انسان ذاتا میل دارد به اصل و سرچشمه خود وصل شود.

@simiaolin
  • ❤ 13
  • 👏 2
  • 👍 1
Post #199 437
Post #197 474
من یک چیز عجیب در بین بعضی از ایرانی‌ها دیده‌ام. بعضی‌ها موقع صحبت کردن، بدون اینکه ضرورتی داشته باشد، واژه‌هایی از انگلیسی و زبان‌های دیگر را وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی خود می‌کنند.
مثلا یک جمله عجیب که شنیدم این بود:
مرسی سیسی موفق باشی آدیوس! 😳😵‍💫
مرسی (سپاس) = فرانسوی 🇫🇷
سیسی (خواهر) = انگلیسی 🇬🇧
موفق باشی = فارسی 🇮🇷🇦🇫🇹🇯
آدیوس (خداحافظ) = اسپانیایی 🇪🇸
واقعا گیج شدم و مغزم قفل کرد! ولی بالاخره متوجه شدم.
هر کسی هر طور دوست دارد می‌تواند صحبت کند و این حق اوست. اما به نظر من، زبان فارسی شکر است؛ زبانی زیبا، شاعرانه و باکلاسی است. حیف است که بدون دلیل خاصی، واژه‌های زبان‌های دیگر وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی شوند.
مخصوصا برای ما که تازه زبان فارسی را یاد گرفته‌ایم، وقتی کسی اینطوری صحبت می‌کند، ممکن است گیج شویم.
به نظر من بهتر است انسان یا فارسی صحبت کند، یا انگلیسی، یا چینی و...؛ نه اینکه در یک گفت‌وگوی ساده واژه‌هایی از چند زبان مختلف را با هم ترکیب کند.
البته این فقط نظر شخصی من است، چون به نظرم نه ضروری است و نه زیبایی خاصی به مکالمه اضافه می‌کند.

@simiaolin
  • ❤ 23
  • 😢 3
  • 🥰 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →