«Чем обусловлена такая необходимость [запрещать браки между лицами, имеющими родство] в Южной Осетии, не поясняется. В осетинской традиции нет обычая заключения брака ни с дальними, ни с близкими родственниками, ни по материнской, ни тем более по отцовской стороне».

Действительно, не зная подоплеки, трудно понять смысл этого решения, ведь в Осетии браки между родственниками считаются мерзостью и без всяких запретов. То есть природа данного запрета совершенно иная, чем в случае с Азербайджаном. И это очевидно для тех, кто следит за процессами законотворчества Государства Алания.

Дело в том, что глава Минтруда Олег Гаглоев — один из немногих во власти Южной Осетии противников механического переписывания местными законодателями законов РФ, без учёта местной специфики. Напомню, уже много лет эта порочная практика выдается за процесс „интеграции“ России и Южной Осетии.

Работая над проектом нового Семейного кодекса, Гаглоев (тогда еще министр юстиции) и его специалисты обратили внимание на то, что в России нет запрета на брак между двоюродными братом и сестрой. В статье 14 Семейного кодекса РФ прямо запрещены браки только между близкими родственниками по прямой линии, а также между полнородными и неполнородными братьями и сёстрами, усыновителями и усыновлёнными. Решив, что такая возможность даже на глубоко теоретическом уровне Осетию не устроит, было решено исправить эту недоработку коллег из России. Однако нынешний Минюст Южной Осетии пока затягивает принятие нового кодекса.