TGViewer
Sid[æ]mon Sid[æ]mon @sidaemon · 4.82K subscribers
Post #3219 4.05K
Sid[æ]mon «Осетия» публикует социальный плакат на осетинском языке. Отличная практика, полностью поддерживаю. Всё вроде правильно (ошибок не вижу), но все же написанное иллюстрирует, что даже у осетиноговорящих теряется «чувство языка»*. ИМХО, было бы правильнее написать…
Продолжаем изучать нюансы родной речи на основе z-агитации. Вот на этом плакате, например, нашла свое отражение одна из моих любимых фишек осетинского языка — групповая флексия. И это не про то, чтобы флексить в компании таких же флексеров:

«Если однородные именные члены (определения, выраженные родительным падежом, дополнения) требуют по смыслу падежного оформления, то окончание падежа присоединяется только к последнему из однородных членов; остальные остаются неоформленными, — писал В.И. Абаев. — Иначе говоря, вся группа рассматривается как одно целое, как одна склоняемая единица» (Тамерлан Гуриев, «О пределах использования групповой флексии»).
  • 👍 42
More from @sidaemon
  1. Sep 21, 2026@Sidaemon, в твой архив. Репортаж Джульетто Кьезы из осажденного Цхинвала и его интервью с…
  2. Sep 20, 2026Иристон давно не видел такой концентрации национальных лидеров. Удивительно, но факт: неко…
  3. Sep 20, 2026Не каждый день увидишь, как делегация из Грузии триумфально шествует крестным ходом по цен…
  4. Sep 20, 2026Топонимия Горной Осетии.
  5. Sep 18, 2026В мире, где демократии становится все меньше и меньше, проголосовать в выборах президента…
  6. Sep 13, 2026В рамках фестиваля аутентичного кино «Алания» посмотрел сегодня совсем свежий (2026) полно…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →