TGViewer
Sid[æ]mon Sid[æ]mon @sidaemon · 4.82K subscribers
Post #3052 7.19K
Улица Георгия Бестауты в Тбилиси. В принципе, в её наличии нет ничего удивительного — фигура Бестауты (1932–1978) вполне комплементарна Грузии: он переводил на осетинский «Витязя...», да и вообще по-грузински печататься стал раньше, чем на родном языке. Бестауты не дожил до звиадизма и, соответственно, в его творчестве нет «культурного разрыва» с Грузией. Даже наоборот, он достаточно много сделал для интеграции осетинской и грузинской культур. Тем не менее, звиадизм разорвал семью Бестауты надвое — есть интересные воспоминания (на англ. и рус. языках) его племянника Роберта Мамисашвили на эту тему. Советую.

Переименование тбилисской улицы в честь Бестауты произошло в 2020 г.
  • 👍 37
  • 👎 4
More from @sidaemon
  1. Sep 27, 2026Кстати, о Меняйло. В январе ваш покорный слуга писал: «5. Для Меняйло хаб Wildberries — „ф…
  2. Sep 27, 2026Власти Северной Осетии проявили добрую инициативу: впервые в истории республики избиратель…
  3. Sep 27, 2026У меня есть плохая привычка: я сохраняю новости с намерением позже их прокомментировать. Э…
  4. Sep 21, 2026@Sidaemon, в твой архив. Репортаж Джульетто Кьезы из осажденного Цхинвала и его интервью с…
  5. Sep 20, 2026Иристон давно не видел такой концентрации национальных лидеров. Удивительно, но факт: неко…
  6. Sep 20, 2026Не каждый день увидишь, как делегация из Грузии триумфально шествует крестным ходом по цен…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →