«Цвети, о Грузия моя!
Пусть мир царит в родном краю!
А вы учебою, друзья,
Прославьте Родину свою!»

***
«Грузия, милая, здравствуй!
Вечной цвети нам отрадой!
Друг мой, учись и Отчизну
Знаньем укрась и обрадуй».

***
«Расцвети, край прелестный,
Ликуй, страна грузин,
И ты, грузин, ученьем
Обрадуй родину!».

Три перевода одного и того же отрывка из стихотворения человека, имя которого сегодня носит столица Южной Осетии. По уверениям осетинских сталинофилов и ингушских осетинофобов, автор этих строк был осетином.