В Южной Осетии решили повесить баннер с Махаматом. Отличная идея, молодцы. Дизайн аналогичен баннеру во Владикавказе — никаких ошибок, ноль вопросов 👍

Далее повесили баннер с Бега. И тут появился косяк: вместо Kocty (как правильно), написано даже не Košty (южанская норма произношения), а Koshty, что кириллицей передается как «Косгъты». «И так сойдёт».

Третьим был повешен баннер с Мате. И тут вместо ожидавшегося осетинского Sanaqoty почему-то появилось русское Sanakoev. Там же выясняется, что Мате бился... с нацистами! «И так сойдёт».

Что тут скажешь? Перефразирую пункт из «Кодекса Аланской этики»:

«Опасайся мысли „И так сойдёт“, которая много раз разрушала Аланию».

Эта фраза должна быть написана над порогом каждого дома и каждого учреждения от Моздока до Цхинвала.

#И_так_сойдёт