У той же Тентен, которая призывает всякое оружие решили написать в названии приёма HEAVENLY FLARE BAT (бита/толстая палка) вместо того же stave (шеста) или хотя бы staff (посох). Я поискал инфу в инете. И оказалось, что у неё в руках шест, так как он длиннее неё, а посохи обычно короче. И в итоге у меня получилось «ВСПЫШКА НЕБЕСНОГО ШЕСТА» тоже не прям шедевр, но, как по мне, уже лучше.
В другом приёме чел либо не знал, как оружие называется , либо решил объяснить для непонимающих. Но я сделал приём по реальному названию оружия: «CHAIN AND SICKLE — КУСАРИГАМА» #Наруто #Игры