#culture@shittyeng
Мать Канье, Донда Уэст (в честь неё, кстати, альбом и назван) возглавляла кафедру английского языка, коммуникаций и медиаискусства в Чикагском Государственном Университете и 19 октября 2007 года на XVII конференции писателей памяти Гвендолин Брукс произнесла речь, отрывок которой мы и слышим в начале трека.
В речи она цитирует стих Гвендолин Брукс «Speech to the Young: Speech to the Progress-Toward (Among them Nora and Henry III)», который призывает молодых жить настоящим и быть оптимистами.
Гвендолин Брукс — американская поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию в области поэзии (первая чёрная поэтесса за историю премии), а также вошедшая в Национальный зал славы женщин.
Её работы исследовали вопросы расы, пола, класса, а также запечатлевали жизнь чёрного Чикаго, особенно Южной стороны, начиная с 1940-х. Она также преподавала в Чикагском Государственном Университете и много лет поддерживала и наставляла молодых чёрных поэт.
Even if you are not ready for the day, it cannot always be night.
Даже если ты не готов к наступлению дня, ночь не может длиться вечно.
Есть ли строки красивее?
🖇️ Делюсь интересной ссылочкой на сборник американской поэзии в русских переводах 1983 года, в котором можно найти не только произведения Брукс.