#grammar@shittyeng
⏺️ May — возможно (нейтрально/более формально)
→ вероятность есть, звучит увереннее
→ часто в официальной речи или письме
It may rain later. Возможно, позже пойдёт дождь.
You may be right. Возможно, ты прав.
⏺️ Might — возможно (менее уверенно)
→ шанс меньше, больше сомнений
→ звучит мягче и осторожнее
It might rain later. Может быть, пойдёт дождь.
I might go out tonight. Может быть, я выйду сегодня.
▫️НО, модальный глагол May также используется для разрешения (особенно в формальной речи). Например, вы спрашиваете разрешение войти или даёте разрешение присесть за свободное место рядом с вами. При этом, обстановка формальная.
May I come in? Можно войти?
You may sit here. Вы можете сесть здесь.