Arik Einstein — Ve-Ele Shemot
Арик Айнштейн — И вот имена...
אריק אינשטיין — ואלה שמות
1990, без альбома, pop, novelty
Сегодня начинается чемпионат мира по футболу. Сборной Израиля на нем нет (и никогда не было, кроме единственного турнира в 1970 году), но футбол здесь, тем не менее, любят, и чемпионаты мира тоже любят. В 1990 году великий Арик Айнштейн записал песню "ואלה שמות": в ее названии — отсылка к первым словам книги Исход ("Вот имена сынов Израилевых..."), но дальше на протяжении трех с лишним минут идет перечисление фамилий известных игроков того времени из разных сборных, включая, к слову, и сборную СССР. Айнштейн обожал футбол, и автор песни Эли Моар тоже обожал футбол, и хотя "ואלה שמות" — это скорее забавный прикол, чем музыкальный шедевр, я был очень рад услышать, что эта вещь вошла в трибьют-концерт автору в исполнении Revolution Orchestra наряду с его более серьёзными произведениями. Потому что главный израильский поп-певец бывал и таким — и за это мы его тоже очень любим. Кстати, сама идея ритмичного перечисления фамилий не нова: израильский хит — парафраз сочинения Курта Вайля и Айры Гершвина "Чайковский и другие русские композиторы", которое исполнял американский певец Дэнни Кей; как он это делал, можно посмотреть тут.
https://www.youtube.com/watch?v=fPX_2xXCCQ0
Apple Music / Spotify
Post #382
219